查询词典 progressing

The secretary said that the programme to phase down British air operations in Indo China is solidly based and progressing.

部长说减少英军在印度支那的空中作战计划是有坚实基础的，并在进展中。

However, with the progressing, we have met with unsustainable intimidation to our development, especially the environment.

但是，伴随着社会经济的进步，我国的发展已经遇到了难以持续下去的威胁，尤其是在环境方面。

A year later, with an agent installed in China, it advised shareholders that "matters are progressing favourably in Shanghai"—a message banks still intone.

一年后在中国设立代理行，并对股东们说"上海的发展势头良好"——花旗到现在还保留着这句话。

The result of this project comes mostly from the introspection of its own progressing process.

这项工程的成果多数来自对其过程的自我思考。

JR: Peter/Erik - Let me know how things are progressing and perhaps we can...

记者：彼得/埃里克-让我懂得的东西都在进步，也许我们可以。

When the student has "solved" the koan -- which is itself a bit of a Western projection, because a koan is not so much "solved" as "understood"-- the teacher knows he is progressing, and gives him a new koan to consider.

当学生"解决"了这个公案——西式一下，公案不能"解决"而是"理解，悟"——老师知道他进步了，然后给出一个新的公案去思索。

You are probably progressing to want to purchase a pair of digital binoculars that have an LCD screen.

你很可能取得进展想要购买双数字望远镜，具有液晶显示屏。

Currently, the social security system and the legal aid system in Beijing are progressing respectively.

目前，北京的社会保障和法律援助制度的建设处于各自推进阶段。

Its goal is to present the development of Mariology in its religious and historical background, the paradoxes and contradictions in it, and the differences and likenesses between Mary and other Goddess cults, which lead us to understand the peculiarity of Christianity and how it changed when progressing into a more popular religion.

本研究第一部分将整理圣母论中与基督性质──也就是在基督教定义下的上帝性质──有密切关连的部分，以此勾勒出圣母论如何出现於基督论的建构过程中，神学家是如何诠释新旧约圣经来赋予圣母各种身分地位，来以此作为其基督论立论的基石或佐证。

Huainan coal co-operation with Shanghai Tian integrated set of power plants are under construction; co-operation with the German Ruhr coal chemical project is progressing well; 20 square kilometers of "coal chemical industrial city" projects under planning and development of coal chemical industry, By 2010, the Huainan coal mining will be formed the amount of 120 million tons production scale, with a total installed capacity to reach 10 million kilowatts, and the formation of several large-scale coal chemical industry base in megaton.

淮南煤矿公司与上海天的电厂综合设置操作正在建设中，与德国鲁尔煤化工项目合作进展顺利，20平方公里的"煤化工城"工程的规划和发展煤化工产业，到2010年，淮南煤矿将形成120万吨规模的金额，总装机容量达到1000万千瓦，和几个大型百万吨级煤化工产业基地的形成。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。