查询词典 programmes

There is daytime access to our award-winning library; research resources include access to other University of London libraries, the British Library and the British Museum; research students are eligible to apply for an Overseas Research Student award; a number of College studentships for doctoral and research students are also available; research students and their supervisors meet at mutually convenient times; many programmes have evening tuition, leaving the day free to combine directed study with other activities; full computing facilities and support; access to University of London accommodation services; College located at heart of academic London, 5 minutes from the British Museum.

设施白天学生可使用位於校内且曾荣获殊荣的图书馆，可用的研究资源还包括所有伦敦大学的图书馆，大英图书馆和大英博物馆；研究生皆有资格角逐海外研究生奖和奖助学金。研究生与他们的助教定期碰面；许多课程有晚间的加强辅导，白天则可运用於上课和其他的活动。学生有权使用伦敦大学的住宿服务和完备的电脑设备与协助。学校位於伦敦学术中心，距大英博物馆仅五分钟距离。

Wordprocessing, database and statistical programmes in general use within their designed application range may be considered to be sufficiently validated.

注： 通用的商业现成软件(如文字处理、数据库和统计程序)，在其设计的应用范围内可认为是充分有效的。

Yet Barack Obama's administration has barely stirred itself to protest against recent attempts by Ethiopia to jam programmes in Amharic, the country's main language, beamed by the Voice of America, a respected state-funded broadcaster.

原译： 最近，埃塞俄比亚试图干扰着名的美国之音用该国主要语言阿姆哈拉语所播送的节目。此举遭到奥巴马政府鲜有的抗议。1 你译漏了Yet，缺了它，上下文的逻辑关系也就断了。

Yet Barack Obama's administration has barely stirred itself to protest against recent attempts by Ethiopia to jam programmes in Amharic, the country's main language, beamed by the Voice of America, a respected state-funded broadcaster.

最近，埃塞俄比亚试图干扰著名的美国之音用该国主要语言阿姆哈拉语所播送的节目。此举遭到奥巴马政府鲜有的抗议。

Yet Barack Obama's administration has barely stirred itself to protest against recent attempts by Ethiopia to jam programmes in Amharic, the country's main language, beamed by the Voice of America, a respected state-funded broadcaster.

最近，埃塞俄比亚试图干扰著名的美国之音用该国主要语言阿姆哈拉语所播送的节目。此举遭到奥巴马政府鲜有的抗议。埃塞俄比亚总理梅莱斯？

B.B.C. With television, we can see all kinds of programmes on the screen sitting at home without going to the movies and theatres.

因为有了电视，我们坐在家里就能看到各种节目，而不必去影院，戏院了。就……来说宾译主，对，有，方状，表细分这里的 with 后边的宾语常译成主语。

B.B.C. With televition, we can see all kinds of programmes on the screen sit ting at home without going to the movies and theatres.

因为有了电视，我们坐在家里就能看到各种节目，而不必去影院，戏院了。

Compared with traditional method by solving a Jacobi matrix, calculating account is greatly decreased because only displacement and center of buoyancy need computing while those elements of waterline plane are not required.d Based on the research mentioned above, the paper presents the computer programmes of compartment definition, free surface effection, and some modules of the programme of the intact and damaged stability calculation.

与传统的拉格朗日乘子法相比，该优化方法公式推导简单，而且每次迭代只需计算水线面以下的排水体积和浮心坐标，不需计算水线面上的面积、漂心、惯性矩等要素，计算方法直接简便。 4在以上理论研究的基础上，开发了舱室定义，自由液面修正的计算机软件；编制了船舶完整、破损状态下的浮态、稳性计算的部分模块。

At the municipal level, the first land regularization programmes were formulated in 1983 in Belo Horizonte and Recife.

而各级地方政府，1983年在贝洛奥里藏特和累西腓明确定制了最初土地调整程序。

Mr.Francisco Caldeira Cabral made remarkable achievements in Landscape Architecture education and research, founding one of the earliest programmes in Europe.

卡德拉。卡法兰的求学和工作历程，着重介绍了他在葡萄牙风景园林教育和研究上取得的卓越成就，创立专业的实践课程并为教育系统奠定基础，使其成为欧洲风景园林行业先锋之一。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。