查询词典 programmes

The format helps students to complete their programmes expeditiously, thus reflecting another core value of speed.

该格式帮助学生尽快完成其方案，从而反映速度的另一个核心价值。

To proceed expeditiously with the implementation of structural adjustment programmes developed.

迅速着手机构调整实施方案的制定。

Television programmes, in particular, do not compete for audiences on a completely featureless playing field.

尤其是电视节目，不要在一个完全没有特点的领域竞争观众。

This is one part of the latest training programmes for the Paris police in fi...

这是最近一次的巴黎警方为与犯罪对抗进行的训练课程的一部分。

In 1989 our specialists began piloting the very first ornamental marine fish hatchery in Europe to use recirculation and artificial environment technology; in 1994 they played a key role in developing Europe's first commercial Clownfish hatchery and following this, implemented developments for successful breeding programmes for Fire Shrimps and many other species.

我们的专家在1989年开始试点的第一装饰在欧洲海洋鱼类孵卵所使用再循环和人为环境的技术，于1994年，他们的发展发挥了欧洲第一个商业小丑鱼孵化场和下面这个关键的作用，实施消防虾成功繁殖计划发展和许多其他物种。

Site-level outputs address the management of globally significant flyway wetlands through legal protection, management plans, stakeholder participation, capacity building, public awareness programmes and alternative livelihood projects.

湿地地点级的成果将通过开展合法保护、管理计划、利益相关者参与、能力建设、公众意识项目和替代性产业发展项目等来实现国际重要湿地的管理。

Countries, like the US, with food stamp programmes, clearly need to increase the value of these subsidies in order to ensure that nutrition standards do not deteriorate.

许多实施「食物券计画」的国家，如美国，为了避免受补贴民众的营养水准恶化，显然应该增加食物券的补贴。

They create programmes about exotic wildlife and locations that can be shown anywhere, foreignness being part of their appeal.

其制作的节目，包括奇异的野生动植物与外景地，可在任何地方展示，异国风情正是其诱人之处。

The Liberal Democrats, who say they would not renew the Trident nuclear-missile system, have been franker about the need to axe major programmes.

自由民主党宣称他们将不会更新"三叉戟"核导弹系统，其大刀阔斧砍掉重大项目的态度也更为坦率。

TV5 Monde is the world's leading French-language network. TV5 MONDE offers a wide variety of films subtitled in English; continuous coverage of international news, world-class sports events, documentaries, kid's programmes and high-quality entertainment.

TV5 Monde 是全球最大的法语综合娱乐频道，每日24小时不停为您播放多类型的精采节目，内容包括配有英文字幕的法语电影、最新的国际新闻、世界级体坛盛事、纪录片、儿童节目及高品质的综艺节目等。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。