查询词典 prodding

Not that I haven't enjoyed every moment of your poking and prodding.

不是说我不享受你的每一下戳刺。

Washington will have to rely more on tax cuts and other fiscal stimuli than prodding bankers to reflate the economy.

华盛顿将不得不更加倚重于减税和其他财政刺激，而不是督促银行家放贷刺激经济。

Years later, her inspiration, prodding, anger, cajoling and almost osmotic infusion of learning finally led to that lovely day when Miss Bessie dropped me a note saying, I'm so proud to read your column in the Nashville Tennessean.

& 许多年之后，她的激励和敦促，她的发怒，她的劝诱，她那差不多是潜移默化式的知识传授，终于化作一个美好的日子，那天贝西小姐给我写了封短信：&我在纳什维尔出版的《田纳西人》上读到你的专栏文章，我深感骄傲。

Factory specialized production cleans up the flower, carding,machinery such as prodding, gushing the collodion cashmere sparate carding moulds,the wood curtain combs a needle piece combining with,products such as board,Laura,under screen,bit,focking fine hair rod,fine hair cover,Adopt entrance ,domestic all xylon accessory high grade wood makes treating with extra care, the handicraff handles and process dring resurgence ,to ensure that the xylon product is put into use not becoming deformed in the deformed in the whole nation diversity difference in temperature and humidity.

本厂专业生产清花、梳毛、针刺、喷胶棉、山羊绒分梳等机械塑、木帘子结合件，梳针板、罗拉、漏底、刀片、植绒棍、绒套等产品。木质配件全部采用进口、国产优质木材精制加工，并经过烘干回潮工艺处理，以保证木质产品在全国不同温差和温度中使用不变形。

The Iranians will also likely retaliate by attacking Israel's cities with ballistic missiles (possibly topped with chemical or biological warheads); by prodding its local clients, Hezbollah and Hamas, to unleash their own armories against Israel; and by activating international Muslim terrorist networks against Israeli and Jewish - and possibly American - targets worldwide (though the Iranians may at the last moment be wary of provoking American military involvement).

伊朗人也将有可能进行报复，攻击以色列的城市与弹道飞弹（可能突破与化学或生物武器的弹头）；由厂商，其本地客户，真主党和哈马斯，释放他们自己的armories对以色列，并通过激活国际穆斯林恐怖网络的针对以色列和犹太人-可能美国-世界各地的目标（虽然伊朗人可能在最后时刻警惕的挑衅，美国军事介入）。

The Iranians will also likely retaliate by attacking Israel's cities with ballistic missiles (possibly topped with chemical or biological warheads); by prodding its local clients, Hezbollah and Hamas, to unleash their own armories against Israel; and by activating international Muslim terrorist networks against Israeli and Jewish - and possibly American - targets worldwide (though the Iranians may at the last moment be wary of provoking American military involvement).

伊朗人也将有可能进行报复，以导道飞弹攻击以色列的城市（可能加上化学或生物武器的弹头）；或由其&代理人&，如真主党和哈马斯，对付以色列，并通过激活国际穆斯林恐怖网络对付以色列和犹太人-可能包括美国-世界各地的目标（虽然伊朗人可能在最后时刻不希望挑衅美国的军事介入）。

"Welcome to hell, gentlemen," thundered the pathologist, prodding at the scooped-out corpse of a disembowelled single mother as delicate DI Chandler (Rupert Penry-Jones) gulped and loosened his lovely tie.

&先生们，欢迎来到地狱。&那病理学家高声说道，边说边指向一具内脏被掏出的单身母亲的尸体，这使负责调查案件的举止优雅的Chandler(Rupert Penry-Jones饰演)猛地咽了一下口水并松了松他可爱的领带。

According to the research results, the source of ritual instruments of temple's honor guard contains not only the origin of national ceremony system in China's feudal ages but also the conception of "honor guard of gods","parades of effigies","Nuo plays", and the prodding of "honor guard in sacrificial rites","knighting for gods from government","folk drama". Under these processes of development, the ritual instruments of temple's honor guard were spread widely in folk temples, and were introduced into Taiwan in early Ching dynasty.

研究结果发现，寺庙仪仗器物的产生渊源乃由国家仪仗礼制所发展而来，但这并非是唯一的源头，中间尚包含了由国家仪仗礼制所发展出来的「仙仗」概念以及「行像」、「傩戏」等俗作为概念根基，以及「官方祀典仪仗」、「官方封赐神明的风潮」、「民间戏曲」等现象的推波助澜，始让中国民间寺庙使用仪仗器物之俗有所普及并流传发展至今，而大约在清代中叶，随著中国移民前来拓垦，将此俗正式带入台湾。

You keep prodding me to work all the time.

你一直催促我去工作。

I have more trouble prodding myself to make the effort to buy things I actually need.

我的问题在于让自己买那些真正需要的东西。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。