查询词典 procurement

This paper briefly reviews the operation principles and features of mechanical sight, optical sight, electrooptical sight and integrated sight. The status of mechanical sight, traditional optical sight, lowlightlevel night vision sight, new electrooptical sight and integrated sight equipped in different nations worldwide is given. The development status and parameters of various typical electrooptical sights as well as simple day and night firecontrol systems are described. It is pointed out that mechanical sight and optical sight are still necessary for future light weapons. However, electrooptical sight shall prevail in equipment procurement, and light weapon sight equipped in the future shall be the integrated electrooptical sight.

概述了机械瞄准具、光学瞄准具、光电瞄准具和综合瞄准具的工作原理和特点，介绍了目前世界各国装备的机械和传统光学瞄准具、微光夜视瞄准具、新型光电瞄准具、热成像瞄准具和综合光电瞄准具的现状，给出了各类典型光电瞄准具和昼夜简易火控系统的发展状况和参数，指出目前及今后机械瞄准具和光学瞄准具仍然是轻武器装备不可缺少的配置，不同类型光电瞄准具是装备的重点，综合光电瞄准具是轻武器瞄准具以后发展的方向。

In addition, indirect, value-added tax on equipment manufacturing enterprises in transition, it is a good, as the procurement of equipment of the enterprises in the purchasing power to buy and the desire to increase, it is possible to increase the efforts to update the equipment so as to promote Equipment sales.

此外，间接的，增值税转型装备制造企业税，它是作为在购买力和购买欲望，增加企业采购设备良好，有可能进一步努力，以更新设备，以促进设备销售。

The government support the independent innovation enterprises by two ways which are direct and indirect way. Direct way contains government subsidies and government procurement, and the indirect approach mainly contains tax incentives.

政府对企业自主创新的支持有直接和间接两种方式，直接方式包括政府补贴和政府采购，而间接方式以税收优惠为主。

Also, we have to prepare an annual statistical report on procurements to the WTO Committee on Government Procurement.

香港特别行政区政府采购制度的原则，与世贸采购协定的精神及目标一致。

Whether government procurements are carried out in accordance with the procurement plans

政府采购是否严格按批准的计划进行，有无超计划或无计划采购行为

After ten years of reform and innovation, the provincial government procurement system, has come into shape, the scale being enlarged year by year and procurements conforming to the Law.

经过十年的改革和创新，全省政府采购制度改革体系化轨道，有效地维护了市场交易秩序，遏制了商业贿赂等腐败行为，为促进经济社会的健康发展发挥了积极作用。

The competent authorities regulating government procurement in the fiscal authorities shall not participate or be involved in business activities in government procurements.

第十一条财政部门的政府采购主管机构不得参与和干涉政府采购中的具体商业活动。

For major, susceptible and society-concerned procurements with the price above 3 million yuan, government procurement supervision institutions monitor all procedures and links.

对300万元以上的重大、敏感及社会关注程度较高的政府采购项目，政府采购监管机构对项目的每个程序和环节实行全程现场监管

Toyota followed up yesterday by reorganising its procurement functions, merging three purchasing divisions into two.

丰田昨天采取了进一步措施，宣布重组集团采购职能，将原先的三个采购部门合并为两个。

In China, Electronic Commerce is at beginning of the practice phase, and the research, development and implement about E-Procurement have become resea...

作者在研究电子商务与网上采购基本理论与技术的基础上，以某国有大型企业集团公司为背景，分析、设计并实现了可在 Windows Server 2003环境下运行的企业网上采购系统。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。