查询词典 proceeds

In the U.S., proceeds from the sale of a business are capital gains

在美国，公司出售所带来的收益是应纳税资本收入，现在的税率是15

With the proceeds of the substantial growth of business networks around the world, as well as a wide range of management structures, Allianz Group has for the next thousand years of development to prepare for.

凭借收益的大幅增长、遍及世界的业务网络、以及多元化的管理结构，安联集团已为下一个千年的发展做好了充分准备。

The future of the hotel will increase by Haikou an entirely new species, that is, investors have a wide range of property and proceeds to business, leisure for the direction, at the same time owned the entire block entertainment, shopping, food consumption, such as supporting the professional resort hotel apartments, to Haikou Bund tourist bring new vitality.

未来的酒店将增加海口一个全新的物种，也就是说，投资者拥有广泛的财产和收益，以商业，休闲的方向发展，同时拥有整个区块娱乐，购物，食品消费，例如为支持专业度假酒店，公寓，到海口外滩旅游注入新的活力。

This thesis proceeds from current situation of business administration of the convention and exhibition, direct against the complicated procedure of convention and exhibition management, investigate, consult the materials through the detailed system, use asp.net as the language of developing , under the environment of development of VS.

本论文就从会展企业管理的现状出发，针对会展管理的复杂程序，经过详细的系统调查、查阅资料，用asp.net作为开发语言，在Microsoft Visual Studio 。

"Now property policy changes too fast, changes may have an impact on the market," Cao Hong red, for example,"March 17 new central bank loans, from April 1 to stop the implementation of housing reform Hangzhou District Housing excess proceeds of the transaction, Our business is to produce a great impact on the real estate bubble and the recent government successively issued stern warnings more people to the uncertainty of the prospects for the property market."

"现在房产政策变化太快了，风吹草动都有可能对市场产生影响，"曹虹红举例说，"3月17日央行房贷新政、4月1日起杭州市区停止执行房改房交易超额所得收益的规定，都对我们的生意产生了很大的影响，而最近政府连连对房产泡沫发出严厉警告，更让人对楼市的前景把握不定了。"

Article 40 For commissioned investment management business, the Company shall disclose by category (such as social security fund, enterprise annuity and other items) the assets scale and proceeds of such business as well as the Company's income from such business and risks involved in such business for the reporting period.

第四十条对于受托投资管理业务，应分类别（如社保基金、企业年金，其他专项）披露报告期该受托投资管理业务的资产规模、资产收益情况、公司来源于此项业务的收入及承担的相应风险。

Article 40 For commissioned investment management business, the Company shall disclose by category (such as social security fund, enterprise annuity and other items) the assets scale and proceeds of such business as well as the Companys income from such business and risks involved in such business for the reporting period.

第四十条对于受托投资管理业务，应分类别（如社保基金、企业年金，其他专项）披露报告期该受托投资管理业务的资产规模、资产收益情况、公司来源于此项业务的收入及承担的相应风险。

Article 40 As regards commissioned investment management business, the Company shall make a disclosure by category (like social security fund, enterprise annuity and other special items) of the assets scale and proceeds of such business as well as the Company's income from such business and related risks took in such business during the reporting period.

第四十条对于受托投资管理业务，应分类别（如社保基金、企业年金，其他专项）披露报告期该受托投资管理业务的资产规模、资产收益情况、公司来源于此项业务的收入及承担的相应风险。

In cases where the enterprise income tax shall be levied, the tax shall be assessed on the taxable income calculated exactly from documents provided by the taxpayer as to costs and expenses, where no such documentation is available, the tax shall be assessed on the taxable income calculated on the basis of an appropriate rate of profit, provisionally determined at 15 per cent of the business proceeds in accordance with the provisions of Article 24 of the Detailed rules and Regulations for the Implementation of the Income Tax Law of the People's Republic of China Concerning Foreign Enterprises.

应征收的企业所得税，除了能够提供准确的成本、费用凭证，正确计算应纳税所得额的以外，应按照《中华人民共和国外国企业所得税法施行细则》第二十四条规定，核定利润率，暂以业务收入额的15％为应纳税的所得额，计算征收所得税。

He proceeds to not only become one of the top agents in the world...

他的收益不仅成为世界上顶级代理商之一。。。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。