查询词典 proceeding

In some cases this is already occurring amongst the indigos in their early 20's that are proceeding on to the next level of ascent, as well as many that read these materials.

在一些案例中，这已经在20岁左右的靛蓝年轻人中发生，他们正在提升下一层面上继续，就如许多阅读这些资料的读者们。

Moreover, the formulas and the clauses made use of in this proceeding are styled interdicts and decrees.

他最终下令做某事，或者禁止做某事为此而使用的程式和采用的词句是令状和命令。

They should not be invalidated unless they are sufficient to deter the owner from proceeding with his planned development.

他们不应无效除非他们充分阻止拥有者从事他所计划的发展。

It then produces an itemized report that allows you to take a close look before proceeding with the installation.

然后该软件生成一个允许你在执行安装之前详细观看的逐条项目报告。

The lucubrating of the mechanism of macrophage in the proceeding of tumors must be beneficial to the therapy of tumors.

深入研究巨噬细胞特别是Kupffer细胞促进肿瘤发生发展的机制，必将为肿瘤的治疗提供新的靶点。

A new communication model is built up proceeding from high layer,it intensifies bilateral understanding of communication content,effectually meliorates the quality of network communication.

提出一种新的知识通信协议，通过本体技术来实现内容感知，使不同领域的智能通信个体能够互相理解彼此发送的消息，从高层出发建立一种新型的通信模型，强化通信双方对通信内容的理解，有效地改善网络通信质量。

2 V*** will defend and indemnify N***, at its own expense, from any claim, suit, or proceeding brought against N*** to the extent it is based upon a claim that any Product under normal use sold by V*** to N**8 pursuant to this Agreement infringes upon any presently issued third Party patent or any copyright, or misappropriates any trade secret, of any third Party; provided that

如果N 正常使用的由V 依据本协议所提供的产品受到指控、起诉或司法裁决，认为侵害了第三方专利、产权或违反了相关商业秘密，那么，V必须保护N，并对N进行赔偿。所依据的条件如下

Not only the substantial part, or judicial decisions, of the law, but also the formal part, or method of proceeding, cannot be altered but by parliament: for if once those outworks were demolished, there would be an inlet to all manner of innovation in the body of the law itself.

不仅法律的主体部分或曰裁决，而且它的前序部分或曰诉讼方式，除依国会不得变更：因为一旦这些外围部分被破坏，法律本身将开启革新的通道。

PROTOCOL OF SIGNATURE In proceeding to the signature of the International Convention for the unification of Certain rules relating to maritime liens and mortgages, the undersigned plenipotentiaries have adopted the present Protocol, which will have the same force and the same value as if the provisions were inserted in the text of the Convention to which it relates: I.

授权已责成将船舶残骸或其他有碍航行的障碍加以清除，或是作为港务费或船舶过失引起的损害的债权人的海港、码头、灯塔和航道管理机关，在债务人拒绝付款扣留船舶、船舶残骸或其他财物，将其出售，并自所得价款中优先取得赔偿

The Colonel, who is not too offensively an Empire-builder, sometimes tries to talk to me about public affairs; he says he used to read me, and is rather charmingly deferential , prefacing his remarks by 'Of course it's not for me to suggest to you… and then proceeding to tell me exactly how he thinks some topical item of our dome, the or foreign policy should be handled.

上校不是个令人讨厌的帝国的卫道士，他经常找我谈论一些国家大事。他说他以前常读我写的文章；他说话温文尔雅，彬彬有礼，一开口总是先来上一句&当然，我没有资格建议您……&接下来他就会明确地谈他该如何处置关于某项国内或外交事务的意见。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。