查询词典 procedural block

Finally, it breaks down the structure of the presentation , as it is a descriptive rather than procedural codification.

最后，它突破了介绍的结构，鉴于它是一个著录而非程序编纂。

Despite the known procedural problems, however, the industry prefers to rely on large consortia to produce technology.

尽管这些流程上的问题已经广为人知，但是，工业界仍然倾向于依靠大的组织来生产技术。

The provision on countercharge in "The procedural law of the people"s repubilc of chinais so simple that there have been a lot of different views on it between judges and law scholar in juridical practice,Judges dispose the case of countercharge on his views and result from confusion.

由于我国民事诉讼法对反诉制度规定得过于原则，导致理论界和司法界对反诉制度的认识多有分歧，在审判实践中处理反诉案件时标准不一，做法混乱，反诉制度的功能未能得到充分发挥。

For those reasons the defendant in a criminal case is given much greater procedural protection.

基于这些原因，刑事案件中的被告享有更多程序上的保护。

The theory of the principles of investigation is the basic theory of criminalistics and the application of them is also important, which should be stipulated in criminal procedural law and followed in investigative practice.

目前学术界对侦查的主体、客体、程序、方法等问题已有较深入的研究，但关于侦查的基本原则问题还未见系统的论述，可见这一问题尚未引起理论界和实务界的足够重视。

In China,guaranteed release is prescribed as one of the non—custodial coercive measures in the criminal procedural law.

取保候审是我国《刑诉法》规定的一种非羁押性强制措施。

How many kinds of knowledge are there What declarative and procedural knowledge are.

知识有多少种？什么是陈述性和程序性知识。

The minimum procedural criterion embodying the inner value includes:transparency,stability,non—force,acceptability,defensibility,and expectability.

体现内在价值的最低限度的程序标准包括透明性、稳定性、非强制性、可接受性、可辩驳性、可预期性。

The party who denies facts doesn't need to take the responsibility of burden of proof while the party claiming procedural demurrer needs.

诉讼时效是否已过属客观存在的事实，需要当事人在诉讼过程中予以证明，由当事人承担证明责任。

For example, the regulation of the redress on procedural demurrer is inexplicit and half-baked. Moreover, there are many oversights and defects on the main redress of entitative rights which is called demurrer by other related people.

譬如，现行法律对当事人或利害关系人程序异议的救济缺乏明确、完整的规定，而以案外人异议为主的对实体权利的救济也存在制度上的疏漏和瑕疵。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。