查询词典 privileges

You are very lucky and fortunate to be born into this great country and to be a citizen of China with all the privileges of your birth.

你们是非常幸运的，因为你们降临在这个国度，并且拥有国家赋予的与生俱来的各种特权。

Your betrothal privileges any time you wish.

在任何时候履行丈夫的权利

Yet the latest strikes are cruder in purpose than this observation implies. Far from representing a broad-based opposition, they stand for the narrow bloody-mindedness of vested interests determined to protect their excessive privileges.

但本次罢工用心之险恶可谓前所未闻，其原因远非民怨鼎沸，而是一小撮既得利益者处心积虑妄图维持额外特权。

Vestris, gave Boucicault free ticket privileges and mentioned that he really wanted a five-act comedy.

他将剧本留下来并交给威斯崔女士，给了布什科免费看戏的特权，并提及自己确实需要一个五幕的戏剧。

The error being explained, Mathews rejected the play, but impressed by its author's youth kept it to show Mme. Vestris, gave Boucicault free ticket privileges and mentioned that he really wanted a five-act comedy.

当得知作者其实是布西科，马修斯拒绝了这个剧本，但作者戏内戏外的蓬勃朝气确实给他留下深刻印象，於是他保留了剧本，并给维斯特莉丝女士

Parliamentary Opposition Leader Lim Kit Siang has on last Thursday submitted a written motion to the Speaker under Standing Order 27(3) to refer MP for Kuala Kangsar and Minister for International Trade and Industry, YB Rafidah Aziz to the Committee of Privileges to inquire whether there is any breach of privilege in her written answer to YB Parliamentary Opposition Leader and MP for Ipoh Timor Lim Kit Siang on 20th September 2005 when answering the question on "the abuses in the issue of APs to import cars, why the sudden jump in the issue of APs in 2004 and 2005 as compared to previous years, and release the full APs lists since 1987 including individual APs."

国会反对党领袖林吉祥已经在上星期四在议会常规第27（3）条文下提呈一项动议，以便把将江沙区国会议员兼国际贸工部部长拿督斯理拉菲达交由国会特权委员会，要求该委员会调查到底贸工部部长在一份于2005年9月20日的一项回答国会反对党领袖林吉祥的书面回答（即一项有关AP分发、2004年和2005 年的AP数目远远超过过往数年所分发的AP数量以及自1987年以来的个人AP持有者的名单）中存有任何违反国会特权的因素。

To obtain the grant of,purchase or otherwise acquire any concessions,contracts,licenses,grants,trade marks,copyrights or rights of any kind,patents,inventions,privileges,exclusive or otherwise,authorities,monopolies,undertakings or businesses,or any right or option in relation thereto,and to perform and fulfil the terms and conditions thereof,and to carry the same into effect,operate thereunder,develop,grant licenses thereunder,and turn to account,maintain or sell,dispose of,and deal with the same in such manner as the Company may think expedient.

获准、购买或以其他方式得到特许、合同、执照、准予、商标、版权或任何类别的权利、专利、发明、特权、权力、专营权、担保或业务或任何与其相关的权利或期权，并履行和执行其条款和条件，使其产生效力，根据其进行运作、开发、发放执照，并按本公司认为适宜的方式对其进行利用、持有或出售、处置和处理

This patriarch is the person responsible to the Porte for his race, has the same privileges as his Orthodox rival, and now uses the jurisdiction over all Turkish Armeniansthat formerly belonged to the catholicos.

这是老人家的负责人向门为他的种族，都拥有同样的特权，因为他的东正教对手，现在使用了管辖权的所有土耳其armeniansthat前身是属于这个

He possesses privileges of chairmanship and initiative but no direct doctrinal or administrative authority.

他拥有的特权，主持和主动性，但并没有直接的理论或行政权力。

First of all, as a civil servant you, people of this country, you have illegal privileges?

第一，作为公务员你，这个国家的人民，你们有非法特权？

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。