查询词典 privileged

"Hester Prynne," said the clergyman,"I have striven with my young brother here, under whose preaching of the Word you have been privileged to sit"- here Mr. Wilson laid his hand on the shoulder of a pale young man beside him- I have sought, I say, to persuade this godly youth, that he should deal with you, here in the face of Heaven, and before these wise and upright rulers, and in hearing of all the people, as touching the vileness and blackness of your sin.

海丝特·白兰，"那牧师说道，"我已经同我这里这位年轻的兄弟争论过，而你正是有幸坐听他布道的，"——此时威尔逊先生把手放在身边一个脸色苍白的年轻人的肩头——"我说，我曾经试图说服这位虔诚的青年，要由他面对苍天，在这些英明而正直的长官面前，在全体人民的旁听之下，来处理你的问题，触及你罪孽中邪恶而阴暗的一面。

There was no privileged childhood with wealthy parents and well-placed friends.

他没有有钱的父母，也没有有势力的朋友，没有任何优势。

He did this with a wry sense of humor that those who were privileged to know him personally will never forget.

他以一种不合时宜的幽默感走过一生，以至于有幸认识他的每一个人都将永远铭记。

Steven landsburg, author of the armchair economist , secured notoriety four years ago by labelling the vice-presidential candidate john edwards a "xenophobe", arguing that his protectionism arbitrarily privileged americans over foreigners and was no better than arbitrarily privileging whites over blacks.

他认为，爱德华兹的保护主义观点人为地赋予了美国人比外国人更多的特权，这并不比人为地让白人比黑人拥有更多特权更好。

It was fixed on the basis of the same survey and was entered in the same book as the annona, but, as we have seen, it was not paid in the privileged territories which had always been exempt.

它与谷物税建立在同样的调查基础上，并登记于相同的簿册。但是，我们看到，一直享受免税特权的地区从不交纳此税。

The above-named apocryphon makes him a contemporary of Daniel, whom he was miraculously privileged to visit in the lion's den and supply with food.

上述名为apocryphon使他成为当代的丹尼尔，他是奇迹般的特权访问，在狮子的书斋和供应的食物。

In effect, what appears most fascinating in this critical search for a new status of the discourse is the stated abandonment of all reference to a center, to a subject, to a privileged reference, to an origin, or to an absolute arche'.

1，首先，列维—施特劳斯承认他在该书中当作&参照性神话&来用的Bororo神话配不上这个名字及这种待遇，这个称呼不但华而不实而且是一种滥用。

Some energy experts, such as Amy Myers Jaffe at Rice University, argue that big consumers can best protect their interest in keeping oil supplies steady and prices predictable by joining forces to counterweigh the influence of producers rather than by trying to forge privileged relations with them.

有些能源专家，例如 Rice 大学的 Amy Myers Jaffee 认为，大宗消费者保护自己利益的最佳方式，就是透过协力合作以反制石油输出国家的影响，确保石油的稳定供应和可预期的价格，而非试著自行创造与产油国家之间的特惠关系。

Privileged to sit in a curule chair; of superior rank .

职位高的有权坐象牙椅的；等级高的

The beneficiary from statutory right to claim rescission is privileged not only in back-jumping of risks but also in diligentia quam in suis.

法定解除权的权利人不仅在标的物危险的&回跳&方面受到优遇，而且在与自己事务同一之注意方面亦受到优遇。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。