查询词典 prevail

Article 85 Where the any information disclosure obligors are is involved in the calculation of their its shareholding proportion, they it shall calculate its their securities of the listed company that can be converted into stocks together with their its shares in the same listed company, and compare the said shareholding proportion with the proportion calculated on a consolidated basis after the non-equity securities are converted into shares, and the higher will prevail.

第八十五条信息披露义务人涉及计算其持股比例的，应当将其所持有的上市公司已发行的可转换为公司股票的证券中有权转换部分与其所持有的同一上市公司的股份合并计算，并将其持股比例与合并计算非股权类证券转为股份后的比例相比，以二者中的较高者为准

The Peace Poles are 8 foot tall, six sided obelisks which proclaim in thirty different languages (all related to Rockford's ethnic and cultural heritage), the simple prayer:"May Peace Prevail on Earth".

这五根和平杆子是8 英尺高，显示出三十种不同语言记录所有相关对罗克福德的种族和文化遗产的六块方尖碑，朴素的祷告：&愿地球充满和平&。

Now Guangzhou financing of the Housing concentrated in Baiyun, Tianhe, sea beads and Fangcun regions, they are mostly illegal sites and illegal structures, while Guangzhou in 1977 was related to the policy of "raising the Housing" to deal with clearly defined, but because of a retroactive land, the construction of newspaper, quality control, and other procedures involving government departments and more, and longer, complex procedures, the need to pay high taxes and fees and more, it is in fact prevail little processing power, so as to make part of the housing reform to raise the Housing Housing employees, the owners purchased from the Housing and Housing to raise funds for use by the residents as expropriation street has not completed property certificate.

现在广州市的集资房主要集中在白云、天河、海珠和芳村等区域，他们大部分是违法用地和违章建筑，虽然广州市在1977年出台相关政策对&集资房&的处理有明确规定，但由于补办用地、报建、质检等手续，涉及政府职能部门多，审批时间长，程序复杂，需补交的税费多且高，因此，实际上按此规定办理确权办证的不多，所以使部分以集资房作为房改房的职工、购买集资房的小业主、以集资房作为征用拆迁安置用房的拆迁户至今未办妥房产证。

Regular full storage bins while the volume of material and the Company shall prevail.

常满储物箱的容积及质料则以本公司为准。

This view did not prevail in all parts of the executive branch.

这一观点并不是在政府的所有部门都占优势。

I crossed the valleys the dust of midlandsTo search for the third key to open the gatesNow I'm near the altar the secret insideAs legend told my beloved sun light the dragon's eyesOn the way to the glory I'll honor my swordTo serve right ideals and justice for allFinally happened the sun lit their eyesrhapsodyThe spell was creating strange games of lightThanks to hidden mirrors I found my lost wayOver the stones I reached the place it was a secret caveIn a long bloody battle that prophecies toldThe light will prevail hence wisdom is goldFor the king for the land for the mountainsFor the green valleys where dragons flyFor the glory the power to win the black lordI will search for the emerald swordOnly a warrior with a clear heartYes, I am that warrior I followed my wayLed by the force of cosmic soul I can reach the swordOn the way to the glory I'll honor my swordTo serve right ideals and justice for allFor the king for the land for the mountainsFor the green valleys where dragons flyFor the glory the power to win the black lordI will search for the emerald swordFor the king for the land for the mountainsFor the green valleys where dragons flyFor the glory the power to win the black lordI will search for the emerald sword

我穿越山谷的尘埃米德兰兹要搜索的第三个关键，打开大门现在我的祭坛附近的秘密内正如传说告诉我亲爱的阳光龙的眼睛道路上的辉煌我要我的荣誉之剑服务正确的理想和正义最后发生的太阳照亮他们的眼睛狂想曲拼字游戏创造了奇怪的光由于隐藏的镜子，我发现我失去方式在石头我到达的地方是一个秘密的洞穴在长期浴血奋战的预言告诉鉴于将占上风，因此智慧是金国王的土地，山林绿色山谷在龙蝇荣耀的权力，赢得了黑色主我将寻求祖母绿剑只有一个战士有明确的心脏是的，我是战士我跟着我的方法领导力量的宇宙灵魂我可以达到剑道路上的辉煌我要我的荣誉之剑服务正确的理想和正义国王的土地，山林绿色山谷在龙蝇荣耀的权力，赢得了黑色主我将寻求祖母绿剑国王的土地，山林绿色山谷在龙蝇荣耀的权力，赢得了黑色主我将寻求祖母绿剑

This paper briefly reviews the operation principles and features of mechanical sight, optical sight, electrooptical sight and integrated sight. The status of mechanical sight, traditional optical sight, lowlightlevel night vision sight, new electrooptical sight and integrated sight equipped in different nations worldwide is given. The development status and parameters of various typical electrooptical sights as well as simple day and night firecontrol systems are described. It is pointed out that mechanical sight and optical sight are still necessary for future light weapons. However, electrooptical sight shall prevail in equipment procurement, and light weapon sight equipped in the future shall be the integrated electrooptical sight.

概述了机械瞄准具、光学瞄准具、光电瞄准具和综合瞄准具的工作原理和特点，介绍了目前世界各国装备的机械和传统光学瞄准具、微光夜视瞄准具、新型光电瞄准具、热成像瞄准具和综合光电瞄准具的现状，给出了各类典型光电瞄准具和昼夜简易火控系统的发展状况和参数，指出目前及今后机械瞄准具和光学瞄准具仍然是轻武器装备不可缺少的配置，不同类型光电瞄准具是装备的重点，综合光电瞄准具是轻武器瞄准具以后发展的方向。

Apache helicopters watching the area will find it dificult to take out their targets, due to the fact that the battle is already engaged by romans and the americans soldiers are virtually fighting close combat, in wich the legionaries will prevail, sooner or later.

阿帕奇直升机在战场转来转去也找不到好的攻击目标，因为战场上已经进入肉搏阶段，这恰恰正是罗马士兵最擅长的，结果很明显。。（ sooner or later在此是这个意思

But the LORD is with me like a mighty warrior; so my persecutors will stumble and not prevail.

然而，耶和华与我同在，好像甚可怕的勇士。因此，逼迫我的必都绊跌，不能得胜。

But the LORD is with me like a mighty warrior; so my persecutors will stumble and not prevail.

然而耶和华与我同在、好像甚可怕的勇士。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。