查询词典 pretentiousness

The Yellow River is her sweet milk, without a trace of pretentiousness; she gave birth to a civilization and nurtured its glorious past.

黄河是她甘甜的乳汁，河水浑朴，款款风情孕育了文明和辉煌。

Célimène comments on Arsinoé's flaws, implying that Arsinoé's pretentiousness is also a topic of conversation.

Célimène意见阿尔西诺埃的缺陷，这意味着阿尔西诺埃的自负也是一个话题。

Add to it a liberal dose of intellectual pretentiousness and you get the tone of the book page in your daily paper and the earnest and fatuous atmosphere breathed by discussion groups in little clubs.

只要再放手加上一些附庸风雅的成分，你就可以大致领略你所订阅的报上书评栏的调子和俱乐部里读书小组的一本正经、愚昧自满的气氛了。

Therefore one certainly cannot make an investigation, or do it well, without zeal, a determination to direct one's eyes downward and a thirst for knowledge, and without shedding the ugly mantle of pretentiousness and becoming a willing pupil.

因此，没有满腔的热忱，没有眼睛向下的决心，没有求知的渴望，没有放下臭架子、甘当小学生的精神，是一定不能做，也一定做不好的。

He himself tells his disciples to do as the Scribes and "Pharisees who sit on Moses' seat bid them do"; but he blames them for not acting in the right spirit, for wearing large phylacteries and iit, and for pretentiousness in many other things ib.

他本人告诉他的弟子做的文士和"法利赛谁坐在摩西席位收购他们这样做"，但他指责他们没有采取行动的权利的精神，为身穿大phylacteries和iit ，并pretentiousness在许多其他事情

A unique playground for the extravagant, designed for affable debauchery and indulgent fun, without pretentiousness but exuding an abundance of class and style, it is the ultimate destination for major players and glitterati alike.

一个奢侈的，专为和蔼可亲放荡和放纵的乐趣不装腔作势，但散发一类的丰度和风格独特的操场，它是主要参与者和上层人士alike。

There is a long list of flyblown metaphors which could similarly be got rid of if enough people would interest themselves in the job; and it should also be possible to laugh the "not un" formation out of existence, to reduce the amount of Latin and Greek in the average sentence, to drive out foreign phrases and strayed scientific words, and, in general, to make pretentiousness unfashionable.?

如果人们有兴趣，完全可以用同样方法把这一长列陈腐的比喻用法去除掉；也有可能使not un？结构不复存在，或减少一般句子中拉丁和希腊语的用量，或清除外国说法和语意不清的科学术语，总之，要使矫情做作，自命不凡变得不再时髦。？

Although impressively mounted on a reduced budget of $40 million, rather than the $70 million originally mooted when Brad Pitt was committed to the Jackman role, it almost becomes submerged in its own earnest pretentiousness and po-faced seriousness of intent.

其它： 一段创世纪里隐秘的永生，一株开在坟墓之上生命之树，一群奇异的玛雅武士、一艘球状的太空飞船，在阿洛诺夫斯基宏大的神秘幻想里，他野心勃勃地剖析着对死亡的恐惧和对永生的希冀。

Mahimacharan and Pratap Hazra were two devotees outstanding for their pretentiousness and idiosyncrasies.

玛希玛切兰和帕拉塔普哈扎拉两位奉献者以自命不凡的特性而闻名。

Within a few years, accordingly, the usage is likely to be no more objectionable than contact is now, since it will no longer betray any particular pretentiousness on the part of those who use it.

尽管impact 作为&明显地影响&的夸大了的替代可能在一代人之前开始产生，但是现在的年轻一代使用者看上去把它当成了完全标准的、直接的用法，这在共同的和惯例的文章中已经很普遍了。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。