查询词典 presumed

Our time has been much more complicated and there hasn't been that many really extraordinary writers around, and I have presumed with all my extraordinary arrogance and loutishness and crudeness to step forth and say,"I'm going to be the champ until one of you knocks me off."

桀骜不驯和天真烂漫如我曾经宣称"我是写作之王，直到你们当中有人可以胜过我。"

In real life, if you presumed the other side as malicious, it would indeed treat you with maliciously.

在现实生活中，你假设对方恶，对方确实会以恶来对你。

In comics he's gone—presumed dead—and his close friends and enemies are fighting for his cowl—in the upcoming "Battle for the Cowl" miniseries.

在漫画中他离开了——被以为已死亡——在即将发行的《披风的战争》迷你系列中——他的密友和敌人正在争夺他的披风。

In comics he's gone——presumed dead——and his close friends and enemies are fighting for his cowl——in the newly published Battle for the Cowl miniseries.

在漫画中他离开了——被认为已经死亡——而在刚刚发行的《披风的战争》迷你系列中，他的密友和敌人正在争夺他的披风。

At the start of the era, the notated music is presumed to be monophonic and homorhythmic with what appears to be a unison sung text and no notated instrumental support.

这些幸存的手稿并没有表现那个时期的流行音乐。

Analysis of nuclear extracts of human cells has indicated a similar excision repair mechanism for nick-directed mismatch correction in higher cells, and several reconstituted systems that rely on purified human proteins have been described, such as hMutSα、hMutSβ、hMutLα. Recently, scientists discovered that nickel could be inhibitors of DNA repair. Nickel can greatly enhance the mutagenicity and genotoxicity of compounds in cigarette by inhibiting the nucleotide excision repair pathway in human cells. We have confirmed that nickel could inhibit MMR of E. coli and human and presumed that nickel inhibited repair before MutH incision of the MMR in E. coli. However, there is no evidence of mechanism of nickel inhibiting MMR in human cells.

镍是存在於香菸中的微量金属，近年来有学者发现镍是DNA修复反应的抑制剂，长期抽烟的人会容易因为香菸中化合物攻击DNA而引起突变，进而引起肺癌，而镍会抑制核苷酸移除修复系统（nucleotide excision repair；NER），所以使得体内的DNA损伤无法修复；过去实验室已经证实大肠杆菌的核酸配对错误修复系统会受到镍等重金属的抑制，并且推测出镍的抑制反应是抑制在修复反应的上游nicking的步骤；另外，也证实了人类的核酸配对错误修复系统也会受到镍的抑制，然而还没研究证实会抑制在核酸配对错误修复反应的哪个步骤。

The toxic effect of nitrite is presumed to be linked with free nitrous acid.

亚硝酸盐对聚磷菌的抑制作用主要与亚硝酸有关。

Every alien shall be presumed to be an immigrant until he establishes to the satisfaction of the consular officer, at the time of application for admission, that he is entitled to a nonimmigrant status...

美国移民和国籍法》中第 214 条款规定：每位外国人在申请签证时都将首先被假定具有移民倾向，除非他能使领事官员确信其具有非移民资格。。。。。。

If the mice did not lose weight, it was presumed to be nontoxic.

如果老鼠体重没有减轻，它就被认为是无毒的。

In recent years, more and more scientists presumed that RNA polymerase Ⅲ transcription might not occur in the nucleoplasm but in the nucleoli. Nevertheless, the possibility has not been proved directly.

近几年，有许多学者相继提出了RNA聚合酶Ⅲ有可能在核仁区域内发生转录的观点，但是这一观点至今还没有得到直接的实验证据的支持。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。