查询词典 pressures

Speaking from the annual conference of France's Cercle des Economistes in Aix-en-Provence, Mr Lamy said he planned to attend this week's G8 summit of world leaders in Italy to urge governments to resist growing pressures for protectionist measures and to keep the channels of trade open in finance as well as industry.

拉米在法国艾克斯普罗旺斯(Aix-en-Provence)召开的年度经济学家会议上表示，他计划本周出席意大利举行的八国集团(G8)峰会，将敦促各国政府抵制日渐上升的保护主义压力，让金融业及工业的贸易渠道保持开放。

No pressures, no troubles. No need to worry about anything. We are living together in Mt. Athos and have longer life expectancies than anywhere else around the world. So what does a woman mean for us?

这里悠然而宁静，没有烦恼，没有麻烦，不必为任何事情担心，我们在阿陀斯山上生活在一起，比世上任何其它地方的人都长寿，在这里我们为什么需要女人呢？

In this paper,Monte Carlo method is used to simulate the motion of ions in the cathode fall zone of glow discharge.Energy distributions and angle distributions for different pressures and voltages are presented.

本文利用蒙特卡罗方法，模拟了氩气辉光放电鞘层内离子的运动过程，得到了不同气压和不同放电电压下离子入射阴极的能量分布和角度分布。

How many eating disorders such as anorexia nervosa or bulima are the result of pressures from society to look thin and beautiful.

多少饮食失调，如神经性厌食症，或bulima是因压力，从社会上寻找瘦身与美丽。

In May, high pressures of tropical air cover the country, inducing a dry and hot weather.

在五月中，亚热带高压覆盖全国，导致干燥和闷热的天气。

Bureaucratic pressures and heightened fears of territorial claims against Hungary after the creation of new nation-states in the Balkans forced Tisza to outlaw "national agitation" and to use electoral legerdemain to deprive the minorities of representation.

巴尔干半岛上新的民族国家成立后，官僚机构的压力以及对不断高涨的针对匈牙利领土要求的恐惧，迫使提萨将&民族骚动&视为非法并利用选举上的欺骗手段去剥夺少数民族的代表人进入议会的资格。

In this paper, the diffusion and permeability parameter of dyestuffs permeating terylene fabric under different conditions in supercritical dyeing system were investigated. The results indicated that the parameter decreased with temperature rise, and increased with pressures increase.

在超临界CO2染色条件下采用&卷层法&对分散染料在涤纶织物中的扩散渗透进行了考察，结果表明：染料在涤纶织物中的扩散渗透参数随着温度的升高而减小，随着压力的增高而增大。

However, we believe that this study - carried out in a French community where women didn't face cultural pressures over the sex of their baby - is the first to show that women who give birth to boys are more likely to suffer from severe PND and reduced quality of life.

但是，我们的研究是在一个妇女无需承受婴儿性别压力的法国社区内进行的。该研究首次表明，生男孩的妇女更容易遭受严重PND，且生活质量下降。

Nine per cent of the women in the study - carried out in a French community where they didn't face cultural pressures over the sex of their baby - had severe PND and just over three-quarters of those had given birth to boys.

所有受试者均来自法国的一个社区，那里的妇女无需承受婴儿性别的文化压力。其中9%的妇女发生严重PND，这些患者中生育男婴的比例约为四分之三。

In order to relieve these social pressures, Sir Thomas More brings up the first colonial imagination and then, Richard Hakluyt and Francis Bacon propose ideas about exploring westward and setting up oceanic empire.

托马斯·莫尔等有识之士为解决英国社会所面临的流浪、失业、贫困、社会动荡等问题，提出了向外移民、开辟殖民地的最初设想。16世纪中后期，英国人的海上力量逐渐增强，海外殖民活动进一步发展，包括理查德·哈克路伊特、弗朗西斯·培根在内的一大批殖民思想家提出了向西开拓贸易场所、建立帝国的殖民主张。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。