查询词典 prepositional phrase

Then she uttered a dolorous phrase that we could all understand.

这时，她眼里含满了泪水。

In Doublespeak in America,Mario Pei says that the phrase is originally English(from 1839),when the Earl of Durham suggested that Canada,which had became strong and self-reliant 'through many years of benign neglect by the Britain,'should become self-governing.

Mario Pei在《美国的双关语》一书中考证道，benign neglect这一说法起源于英国。1839年Durham伯爵曾提议，'由于英国人多年的善意忽视，加拿大已逐渐强大，自给自足了。

It finds its own name as it goes and discovers the best waiting for it in some final phrase at oncewise and sad -- the happy-sad blend of the drinking song.

最终，它会发现有绝妙的东西在等待着它，在某个伤感却又包含智慧的语句里--就像饮酒歌那种悲欢交集的感觉。

It finds its own name as it goes and discovers the best waiting for it in some final phrase at once wise and sad -- the happy-sad blend of the drinking song.

诗一路走，一路找寻它自己的名字。

Inspired by the landings, René Dubos coined the phrase "Think globally, act locally".

受人类登月的启发，勒内·杜波斯创造了"为地球着想，从我做起"的短语。

Inspired by the landings, Rene Dubos coined the phrase " Think globally, act locally ".

受到成功登月的影响，创造了那句名言

Inspired by the landings , Rene Dubos coined the phrase "Think globally , act locally".

受到"阿波罗"登月的启发，勒内。杜博斯精心提炼出他的口号，"心系全球，着手身边"。

Inspired by the landings, Ren Dubos coined the phrase "Think globally, act locally".

科学家杜博斯（评：首先，Ren Dubos是微生物学家，实验病理学家，但这里更应该强调的是，他也是环保主义者和人道主义者；其次，原文Ren 漏译）也受到登月壮举的启发，首次提出了"放眼全球，立足本地"这一口号。

A feeling of intense indignation (now used only in the phrase "in high dudgeon").

一种强烈愤慨的情绪（现在只用于词组"非常愤怒"）。

If in study phrase "brash my teeth" time, I induct the activity by the dumb show form, the movement which the performance cleans the teeth ask the baby to guess, through the body language's utilization, the nature silent stimulates baby's active interest, attracts baby's attention.

如在学习短语"brash my teeth"时，我以哑剧的形式导入活动，表演刷牙的动作请幼儿猜，通过肢体语言的运用，自然无声地激发起幼儿的活动兴趣，吸引幼儿的注意力。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。