查询词典 preparation for

The most of my training with the fighting choreographer was a preparation for that scene.

我与武术指导进行的绝大多数训练都是为了这出戏做准备。

Through the different statements of cogitate style in different spheres such as daily life, science and philosophy, proves the leading position of the philosophic cogitate style in the whole cogitate style system, to make a complete theory preparation for the whole article to exam the existent cogitate style and its culture formation at the level of philosophy.

通过对思维方式在日常、科学和哲学不同层面中不同意义的解析，论证了哲学思维方式在整个思维方式体系中的主导地位，为全文在哲学层面上审视现存思维方式及其文化构成做扎实的理论铺垫。

Over the coming months, CACT commence preparation for the Mondiale Coiffure Hairworld Championships to be held in Paris, France next year.

在今后几个月中， CACT将开始准备参加于明年在法国巴黎举行的OMC世界发型大赛。

Just like Earth and the Great Central Sun are creating a concurrent form of evolution, this sector of All That Is is being reabsorbed by Source of All in preparation for a concurrent form of evolution to be made manifest with all other sources therein.

就像地球和大中枢太阳正在创造一个进化的同步形态，神的此部分也在被一切之源来重新吸收，为和其它源头一起来显示的同步进化形态做好准备。

As the foundation of algebra, this course also offers indispensable preparation for subsequent core curriculum and sample curriculum such as differential equations, numerical calculation, functional analysis, probability theory and multivariate analysis, etc.

它不仅是代数学的基础，而且为微分方程，数值计算，泛函分析，概率论，多元分析等后继的基础课及选修课程提供了必要的

Therefore, architects should lay down burden in their mind, and make preparation for the design of more rational, elegant, and economy curvilinear form.

因此，建筑师们应放下观念上的包袱，为设计更理性、更优雅、更经济的自由曲面造型做准备。

It is nothing but a preparation for a cut-throat, competitive world where everybody is the enemy of everybody else.

没有什么其它的只是成为一个残酷无情的人，在这个好竞争的世界里每一个人都是自己的敌人。

Reporters suggested that I was cynically tacking to the center in preparation for a national race.

报纸记者暗示称我对现状的抨击是为了争取中间路线的选民，为我的全国竞选做准备。

It is important and necessary to understand the structure and characteristics of the system, and to identify the dangerousness of the system so as to provide pre-term preparation for safety evaluation.

弄清系统的结构和特征，辨识系统的危险性，从而为安全性评价工作做了前期准备。

This brings forth the resurrection of what has decayed in preparation for biological ascension.

这带来了衰退部份的复苏，为生物提升做准备。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎