查询词典 prefecture

This is a true case of a Japanese man from Gifu prefecture who complains incessantly about a persistent headache. Mr. Shota Fujiwara loves his sashimi and sushi very much to the extent of trying to get them as 'alive and fresh' as can be for his insatiable appetite.

这个真实的个案，始於一名居於日本岐阜县区日本人抱怨自己持久不断地头痛： Shota Fujiwara 先生非常爱吃生鱼片和寿司，为了口欲多番尝试贪得无厌要吃'活和鲜'的。

Thisis a true case of a Japanese man from Gifu prefecture who complainsincessantly about a persistent headache. Mr. Shota Fujiwara loves hissashimi and sushi very much to the extent of trying to get them as'alive and fresh' as can be for his insatiable appetite.

这个真实的个案，始於一名居於日本岐阜县区日本人抱怨自己持久不断地头痛：Shota Fujiwara 先生非常爱吃生鱼片和寿司，为了口欲多番尝试贪得无厌要吃'活和鲜'的。

China Zhoukou outside employment * Overseas Services Limited (the gap between Gifu Prefecture - Japan attractions nearby factories, factory) the employer Development Department Mr.

中国周口境外就业*海外服务有限公司（日本海滨景点附近工厂，工厂）雇主发展部陈先生表示，中国移动电话：

At 5:56 PM on October 23, 2004, an earthquake of magnitude 6.8 struck Niigata Prefecture in Japan.

2004年10月23号下午5时56分日本Niigata辖区发生了6.8级的地震。

A cultural festival that saw 157 artists and architects from 23 countries produce 224 artworks in the Shinano Basin of Niigata Prefecture.

跨坐在一条公路和相邻底处的田野之间，涟漪不平的外貌使它看上去如同是地震后的地面一样，一角被掀起，如同在这起皱的沥青面上砍了一刀。

In Kumamoto, for example, a struggling prefecture on southern Kyushu island, one local official admits that unnecessary new bypasses, financed partly by the central government, are hastening the decline of town centres, which get little government investment.

比如在熊本，南方的九州岛上的一个苦苦挣扎的县，一位当地的官员承认由中央财政提供部分支持的毫无建设必要的新旁道，加速了仅能得到很少政府投资的城镇中心的衰落。

In Kumamoto, for example, a struggling prefecture onsouthern Kyushu island, one local official admits that unnecessary newbypasses, financed partly by the central government, are hastening thedecline of town centres, which get little government investment.

比如在熊本，南方的九州岛上的一个苦苦挣扎的县，一位当地的官员承认由中央财政提供部分支持的毫无建设必要的新旁道，加速了仅能得到很少政府投资的城镇中心的衰落。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。