查询词典 precocious

But somewhere in the chilling blackness, she caught a glimpse of a light. She remembered a time: the precocious little girl with a heart full of fire and a soul enflamed by passion, the smile that could melt winter into spring.

但在寒冷的黑暗里她看见了一抹光亮，她记得曾经有一个早熟的女孩，内心充满热情，灵魂被激情点燃，微笑能使冬天融化。

But somewhere in the chilling blackness, she caught a glimpse of a light. She remembered a time: the precocious little girl with a heart full of fire and a soul enflamed by passion, the smile that could melt winter into spring.

但在寒冷的黑暗里她看见了一抹光亮，她记得曾经有个早熟的女孩，内心充满热情，灵魂被激情点燃，微笑能使冬天融化。

The best of them – the String Quintet in F minor, for example – reveal a well-formed, even precocious, musical personality.

鲍罗丁与他杰出的同代人穆索尔斯基相似，擅长于从吸收西方大师的作品中学习作曲。

Seedlings of the 538 precocious cross seedlings were observed on floral organ variations. The variation type includes Hermaphrodite flower, spike inflorescences, branch spike inflorescences, male and female flowers in one spike inflorescence, rosette male inflorescences.

在538株早实杂种苗中，共有12个单株在2a生时发生了花器变异，变异类型包括两性花类型、穗状花类型、穗状花具分枝类型、穗状花雌雄同序类型、柱头变异类型和雌花序莲座状类型。

Bud, is a hard-drinking, apathetic factory worker who becomes, through the meddling of his precocious 12-year-old daughter and the convoluted machinations of the screenwriters, the deciding vote in a tied general election.

影片的前提十分薄弱，巴德本是个浑浑噩噩、有严重酒瘾的蓝领工人，经过他早熟又爱管闲事的12岁女儿的插手和编剧令人费解的诡计，忽然变成了决定美国大选关键一票的人物。

While in White's classic tale, Mrs. Little mysteriously gives birth to a mouse, in this version, the Littles of Fifth Avenue plan to adopt a little brother for their precocious son George .

在怀特的经典故事中，莉特夫人令人不可思议地生下了一只小老鼠，在电影版中第五大街的莉特一家准备领养一个小孩给他们早熟的儿子乔治作伴。

Little mysteriously gives birth to a mouse, in this version, the Littles of Fifth Avenue plan to adopt a little brother for their precocious son George .

在怀特的经典故事中，莉特夫人令人不可思议地生下了一只小老鼠，在电影版中第五大街的莉特一家准备领养一个小孩给他们早熟的儿子乔治作伴。

Precocious flowers appear before the leaves as in some species of magnolias.

例如某些木兰属品种的、在叶子之前出现的早成花。

Her second film, David Fincher's 2002 thriller,"Panic Room," in which she played Jodie Foster's too-quick, too-wise, too-over-it daughter, proved an early indicator of her ability to play young, smart, but not precocious.

她的第二部电影，在大卫#芬奇2002年的惊悚片&战栗空间&中，她扮演朱迪#福斯特聪明的女儿。

Q: How helpful is a random measurement of FSH (follicle-stimulating hormone) in a female child who is thought to have precocious puberty?

对于怀疑性早熟的女孩，随机测定其FSH有什么帮助么？

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？