查询词典 preceding

In the mid-17th century Archbishop James Ussher, an Irish prelate and scholar, totted up the lifespans of all the prophets mentioned in the Old Testament and concluded that the world had been created on the night preceding October 23rd 4004BC.

17世纪中叶，爱尔兰大主教、学者 James ussher 将《旧约》中所有先知的寿命相加，得出结论说世界是在公元前4004年10月23日前一天晚上创造的。

The two patients with hippocampal formation lesions had moderately severe anterograde amnesia and limited retrograde amnesia for facts and events that affected, at most, the decade preceding the onset of amnesia.

两个海马结构损伤的病人有相当严重的顺行性遗忘和一点逆行性遗忘，而这种逆行性遗忘最多对病发之前十年的事实和事件起作用。

The two patients with hippocampal formation lesions had moderately severe anterograde amnesia and limited retrograde amnesia for facts and events that affected, at most, the decade preceding the onset of amnesia.

两个海马结构损伤的病人有相当严重的顺行性遗忘和一点逆溯失忆，而这种逆溯失忆最多溯及病发之前十年的事实和事件。

Amnesia may be anterograde (in which events following the causative trauma or disease are forgotten ) or retrograde (in which events preceding the trauma or disease are forgotten ).

可分为顺行性(对损伤或疾病后的事失去记忆)、逆行性。

Forgetting information preceding cortical injury is retrograde amnesia, whereas the inability to learn newer information after injury is anterograde amnesia.

脑皮层受伤后忘记之前的资讯是逆行性遗忘，然而；受伤后没有能力学习新的资讯是顺行性遗忘。

You may also notice that you do not always proceed from one block of words to the next: sometimes you may move back to a preceding block of words if you are unsure about something.

你也可能注意你不总是从一范围的字着手进行到下一个：如果你有关某事是不肯定的，有时你可能移动回到一个前述范围的字。

The payments mentioned in the preceding paragraph include payment in cash, payment by remittance, payment by the transfer of accounts and the computed monetary value of payments made in securities, in kind or in other forms.

前款所说的支付，包括现金支付、汇拨支付、转账支付和以有价证券、实物以及其他形式的支付。第三十六条纳税义务人有下列情形之一的，应当按照规定到主管税务机关办理纳税申报

For the purposes of the preceding paragraph, the term "payments" shall include payments in cash, payments by remittance, payments by account transfer, and payments in the form of negotiable securities, physical objects and other forms.

前款所说的支付，包括现金支付、汇拨支付、转帐和以有价证券、实物以及其他形式的支付。

For the purposes of the preceding paragraph, the term "payments" shall include payments in cash, payments by remittance, payments by account transfer, and payments in the form of negotiable securities, physical objects and other forms.

第三十五条自行申报的纳税义务人，应当向取秘所得的当地主管税务机关申报纳税从中国境外取得所得，以及在中国境内二处或者二处以上取得所得的，可以由纳税义务人选择一地申报纳税；纳税义务人变更申报纳税地点的，应当经主管税务机关批准

For the purposes of the preceding paragraph, the term "payments" shall include payments in cash, payments by remittance, payments by account transfer, and payments in the form of negotiable securities, physical objects and other forms.

从中国境外取得所得，以及在中国境内二处或者二处以上取得所得的，可以由纳税义务人选择一地申报纳税；纳税义务人变更申报纳税地点的，应当经主管税务机关批准。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。