查询词典 precedence

Without doubt I would have to say that the teachings of the Buddha—the Sutras—should take precedence over the Shastras. Then, as the Shastras written by Indian authors are more authoritative and carry more weight, I would say that they should be translated before those of the Tibetan authors.

毫无疑问我会回答是佛陀的教言——佛经——应该排在论典的前面，接下来是印度大师们所著的论，其原因是印度大师们更权威，也更有分量，所以我认为这些应该排在西藏大师们的论著之前。

It should be noted that these come after Antioch, although normally Alexandria has precedence over it.

应该指出的是，这些来后，安提，虽然通常亚历山大已凌驾於它。

In recent years, recriminations have taken precedence over historic links.

近几年，相互攻击伤害掩盖了他们之间的历史联系。

The Company sticks to the enterprise concept of "taking reputation as precedence and surpassing infinity " and has won acclamations form customers and cooperative partners.

企业秉承&以信为先，超越无限&的企业理念，得到了客户和合作伙伴的信任。

The JSCM shall take precedence with, but before, the Service Commendations Medals.

在JSCM应优先考虑的，但之前，服务嘉奖勋章。

Earlier this month, the Supreme Court had to decide whether federal anti-drug laws took precedence over a California law that decriminalised marijuana for medicinal purposes.

这个月早些时候，最高法院不得不就联邦反毒品法是否优先于一项加州的法律做出裁决。加州的这项法律认定将大麻用于医学用途是不违法的。

The most serious disagreement with this position would come from certain Relativists, e.g., from those who hold, as Aristotle does, that the virtues of the good citizen and those involved in the moral life or in the good life do not coincide, and that, when they do not, the former must be given precedence in education.

对这个观点最严重的反对将来自某些相对主义者，例如，来自那些支持者，象亚里士多德主张的，好公民的美德与被包括在道德生活或好生活中的美德并不一致，且当他们不一样的时候，前者在教育中必须被优先给予。

Furthermore, Tsar Alexander II's insistence that his daughter be styled "Her Imperial Highness" and have precedence over the then Princess of Wales infuriated Queen Victoria.

此外，沙皇亚历山大二世的坚持，他的女儿应称为&女皇殿下&，并在当时的威尔士王妃激怒了维多利亚女王的优先级。

You can get the best service in the first-class cabin, but you pay for it.

在头等舱可以得到最好的服务，但那是你付钱买来的。

It will make the characters of ethnical and local culture eliminated. On the other hand, this tendency stimulates the arousal of the selfconsciousness of ethnical and local culture. The selfconsciousness comes from the recognition, that is the global culture be a combination of kinds of local culture, not a one kind of culture.

民族和地区&的概念从来就是与&全球的概念相伴的，人类文化的全球化趋势同时也促进了民族性和地区性文化意志的勃兴和加强，它们构成了多种文化并存的全球文化体系中的有机组成部分。