查询词典 powerless

The simple fact is that Rossi came up against a force even he of unlimited talent, racecraft, and the ability to bend the unbendable was powerless to do much about.

这简单的事实，说明了 Rossi 突然碰到困难来对付一股力量，他的才能，比赛的技巧和能力，一心一意想反攻，却屈服在无力回天。

Brief and powerless is Man's life; on him and all his race the slow, sure doom falls pitiless and dark. Blind to good and evil, reckless of destruction, omnipotent matter rolls on its relentless way; for Man, condemned to-day to lose his dearest, to-morrow himself to pass through the gate of darkness, it remains only to cherish, ere yet the blow falls, the lofty thoughts that ennoble his little day; disdaining the coward terrors of the slave of Fate, to worship at the shrine that his own hands have built; undismayed by the empire of chance, to preserve a mind free from the wanton tyranny that rules his outward life; proudly defiant of the irresistible forces that tolerate, for a moment, his knowledge and his condemnation, to sustain alone, a weary but unyielding Atlas, the world that his own ideals have fashioned despite the trampling march of unconscious power.

人的生命是短暂而脆弱的，不可避免的死亡虽然缓慢，但一定会降临在每一个人身上，阴森而无情，这个全能的物质世界毫不容情地滚滚前行无视善恶，任意摧毁，对与人来说，注定今天要失去最亲爱的亲人朋友，明天自己也要通过黑暗的死亡之门，人的生命存在就在于死亡来袭之前，珍惜那些使他短暂的生命变得高贵的思想，鄙弃对命运的恐惧，对自建的圣坛顶礼膜拜，不受机缘的摆布，摆脱主宰他外部生活的粗暴统治而取得心灵的自由，敢于骄傲地向那些不可抗拒的压力挑战----这些压力对其认识和判断力不过是暂时的----他就像疲惫而不屈的擎天巨神，独自支撑着他自己的理想世界，对这种无意识力量的肆意践踏毫不理会。

Honestly to say, no one wants to be small, powerless and unnoticeable; everyone wants to have some kind of power so that he or she could be among one of those elites.

老实讲，没人想要渺小，无力和不被注意，大家都想要有力量，以便他或她能成为那些精华之一。

It can be seen from the Popular Government Movement as promoted by the merchants that they were not only powerless over national political issues, they were also helpless in local peace, and they were actually political weaklings during the period of warlordism.

从商人所进行的民治运动可以看出，他们不但对全国性的政治问题无力过问，对地方的和平也力不从心，在军阀统治时期他们其实是政治上的弱势者。

Even Yamato is powerless in opposition to the Savior.

即使Yamato在救世主面前也是无力的。

He was rendered powerless by God to do or say anything evil against Israel, as Balak had desired.

上帝使他毫无能力照巴勒的意思说或做任何有害以色列人的事。

Carole 卡洛尔: In a world where people think they are powerless...

在这个世界上有些人认为他们是无能为力。。。

One day, he was powerless to stay to complete my task, I am very angry, put he cried with me, Crimping fire, said:"I'm nothing better to do, give you homework bar!"

有一天，他又没完成我留的任务，我很生气，就把他喊到我身边，压着火说：&我现在没事做，就给你写作业吧！&

If I see myself as powerless, it will only depotentiate me and make me feel impotent.that is a position I choose not to take today.

如果我有认为自己无力改变这个世界的忧虑，那忧虑只能让我感到无能和渺小。而今天我要勇往直前。

Classic rough set approach acquires knowledge by means of indiscernibility relation, but it is powerless to resolve the sequencing classification problems which contain qualitative and quantitative attributes as well as criterias.

经典粗糙集方法是通过不可区分关系来获取知识的，但它对定性属性、定量属性以及准则属性同时出现的定序分类问题就显得无能为力。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。