英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Upside Down Kingdom" 的中英对照歌词与中文翻译

Upside Down Kingdom

倒挂王国

歌词相关歌手:AS I LAY DYING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Many choose to find their hope in the thoughts of afterlife, when there is none to be found right here before we die. 许多人选择找到自己来世的想法希望的时候,有没有要在这里我们死之前找到。

So I understand the feeling of helplessness, when we are just taught to wait here...wait here for death. 所以,我理解的无奈的感觉,当我们只是教在这里等着......在这里等死。

   

Wait here for death. Wait for this suffering to end. 在这里等死。等待这种痛苦结束。

Wait here for death. Wait here for death. Wait for this suffering to end. 在这里等死。在这里等死。等待这种痛苦结束。

   

We are not forgotten, for a kingdom is offered beyond that of golden streets. 我们不会忘记,在一个王国提供超出了黄金的街道。

We can represent now what will one day be complete. 现在,我们可以代表什么总有一天会完成。

   

Simplicity is not a curse where strength is humbled and the powerless rise (and the powerless rise). 简单是不是祸,其中强度卑微和无力的崛起(和无力上升) 。

This is a kingdom born upside-down. 这是一个王国诞生了颠倒。

This is a kingdom where the broken are crowned. 这是一个王国,其中破加冕。

   

Wait here for death. Wait here for death. 在这里等死。在这里等死。

The "blessings" of excess are only a burden on us. 多余的“祝福”是对我们的只是一种负担。

   

It is a broken system where we just wait for death. 这是一个坏制度,我们只是等待死亡。

It is a broken system where suffering can never end. 这是一个破碎的系统,其中的痛苦永远无法结束。

   

Simplicity is not a curse where strength is humbled and the powerless rise (and the powerless rise). 简单是不是祸,其中强度卑微和无力的崛起(和无力上升) 。

This is a kingdom born upside-down. 这是一个王国诞生了颠倒。

This is a kingdom where the broken are crowned... (the broken are crowned). 这是一个王国,其中破加冕... (破碎的加冕) 。

   

If helplessness is our system then we're better off upside-down. 如果无奈是我们的系统那么我们最好还是颠倒。

歌词 Upside Down Kingdom 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/upside-down-kingdom/

歌词 Upside Down Kingdom 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Josh Gilbert, Timothy P. Lambesis, Jordan D. Mancino, Samuel Nicholas Hipa, Phillip Joseph Sgrosso

版权/Copyright:

Sleeveless Salmon