查询词典 pound out

Out with a set of 3 and 5 pound weights.

出一套3和5磅体重。

As ataunt, the starving defenders sent out a 50-pound meat pie.

为了表达对敌人的嘲笑，这些饥饿的抵抗者送出了一块50磅重的肉饼。

When the First Lord heard reference to the " Guao Mountain King", he knew this was no bluff. Instantly summoning his evil courage; in for a penny, in for a pound; he thrust out both hands and a swirling black wind burst forth. The ground upon which everyone was standing instantly collapsed.

大法王一听对方点出「孤傲山主」，知道这事假不了，顿时恶向胆边生，一不作，二不休，两手一伸，旋起一阵黑风，众人站立处，应声下陷。

In addition to a detailed explanation of how Pound and Eisenstein construct two kinds of "imagism' out of the Chinese character, I also offer an "ideological" reading of their theories of "ideogrammic art.

除了详尽阐述庞德和艾森斯坦如何从中国文字中建构出两种「意象主义」，本文作者亦对他们的「表意符号艺术」提出了一种思想意识层面上的解读。

Perhaps it is Ogiva who procures the drug for the old opium addict, Roessler, and Inigo who, while snooping on her, discovers where she hides it and bursts in on her threatening her with a gun or blackmailing her; Widow Roessler shouts to Belindo for help, then slanders Inigo accusing him of having seduced and prostituted Daiwa, the Uzbek's chaste passion, at which the wrestler takes his revenge by strangling the boy; to get out of trouble the landlady now has no alternative but to incite the wrestler to suicide, not a problem since the insurance company will pay the damages, but Belindo, in for a penny in for a pound, rapes Ogiva, ties and gags her and sets fire to the obliterating pyre.

也许是奥琦娃给罗赛勒这个老鸦片鬼搞来了药品，而窥听的因格发现了藏匿处，当场冲进去持枪威胁或者勒索；罗赛勒向贝林多呼救，因格又诽谤他引诱了奥琦娃，并且主使她卖淫。出于对奥琦娃纯洁的感情，摔跤手扼死了少年来报仇雪耻。房东太太为解决这起麻烦，只得诱使摔跤手自尽，反正保险公司会赔偿。但贝林多破罐破摔，强暴了奥琦娃，绑住她，箝住了她的口，点起了火葬的薪材；一切都湮灭了。

Out of kindness, and more than a bit of pride, Saccus showed Hazadir how, by contrast, things should be done in a real professional armory. The Argonian acted as an apprentice to Saccus, helping him refine the ebony ore, and to pound it and fold it when it cooled.

出自善意以及些许的骄傲，萨卡司展示如何在真正专业的打铁铺工作，哈萨德充当他的学徒，帮忙提炼黑檀石，在冷却时敲击摺叠它。

We are ten pound s out in our accounts.

我们的账上有10镑的差错。

You better come out and pound me!

还不快出来收拾我！

The pound is out of step with other European currency.

英镑与其它的欧洲货币步调不一致。

We're paying out 300 pound a month on our mortgage.

我们每月要付300英镑抵押贷款。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。