查询词典 portico

Their foot, hugging the bank against the stream, crept the little begrimed steamboat, like a sluggish beetle crawling on the floor of a lofty portico. It made you feel very small, very lost, and yet it was not altogether depressing that feeling. After all, if you were small, the grimy beetle crawled

树，树，成千上万的树，无边无际的粗壮树木直插云霄，在它们脚下，我那只脏兮兮的小汽船正紧贴着河岸慢慢地逆水而上，如同一只在高大门廊的地板上爬行的呆呆的小甲虫。

It's got beautiful columns and portico at the front, on Bow Street, and then because we've modernised it, you have three distinct divisions to the house.

Feifei：英国皇家歌剧院由三个特色部分组成， distinctive 这里的意思就是不同的，独一无二的。

Marked by columniation having free columns in a portico only across the opening to the structure.

以只在建筑物入口的门廊处有大量圆柱的列柱法为特点。

It was a low building, like a small convalesce nt home, with a driveway that passed under a portico.

那是一座低矮的楼房，就像一个小疗养院，在门廊的下面有一条车道。

Aouda and he had remained, despite the cold, under the portico of the Custom House.

可怜的小伙子一想到自己的这些错误和疏忽，就后悔得要死。

The top of the portico contains a simple entablature, crowned by a flat roof in front of a simple, unadorned pediment.

其上方设有一简式楣构。未经雕饰的简式三角墙前的屋顶平台则为其增色不少。

"A gable roof was supported by columns, with a portico at each end, a colonnade extending all around, or a double line of columns all around."

坡屋顶由带柱的门廊支承，两端有门廊，廊柱在四周排列，或者围有双层柱子。到中国译典经典版本中查找关于portico的最新解释和例句。。。。

The new portico that we all enjoy so much-it's just a new portico. It's not the church.

尽管我们都非常喜欢新的门廊-但它只不过是新的门廊而已，它不是教会。

He brought me to the portico of the temple and measured the jambs of the portico; they were five cubits wide on either side.

于是他带我到殿前的廊子，量廊子的墙柱。

He brought me to the portico of the temple and measured the jambs of the portico; they were five cubits wide on either side.

於是他带我到殿前的廊子、量廊子的墙柱、这面厚五肘、那面厚五肘。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。