查询词典 poor box

But she took courage, laid the wool more thickly over the poor swallow, and then took a leaf which she had used for her own counterpane, and laid it over the head of the poor bird.

当她们来到那只死鸟躺着的地方时，鼹鼠就用他的大鼻子顶着天花板，朝上面拱着土，拱出一个大洞来。

In front of the first phase of the game on the nissan and evo basic to the car, but the Hill tournament is obviously not found in the grade of the car, if the matching tab directly from the game, sometimes you will find the car with the computer cars with poor grades unreasonable, therefore, generally can be found as long as the lap can win this game, with poor grades if they feel too much direct competition from the beginning of another.

前面第一阶段的比赛靠nissan和evo的车子基本能过，但到了山道赛，明显发现车子的档次不够，如果直接按tab配对出来的比赛，有时会发觉你的车跟电脑车的档次差的离谱，所以，一般只要一圈就能发现这场比赛是否能胜，如果觉得档次差的太多，直接退出开始另一场比赛。

The study results had shown that the GPR and magnetic field of grounding system will produce detrimental effects on the breaker control system. Especially, for those poor insulation control lines, large GPR and longitudinal induction voltage during ground fault may lead to flash-over at control line terminals and thus inducing breaker mis-trip out. For the practical case in this thesis, to do well maintenance and to renew those old breakers and control lines with poor insulation situations are very important strategy for preventing breaker mis-tripping. Other protection measures from GPR and magnetic field induction interferences are important too. This study may provide useful information for planning the protection measures.

本研究结果显示变电所接地系统之GPR及其产生的磁场对断路器控制回路确有不利的影响，尤其当控制系统线路及端子若有绝缘不良，在接地故障发生的GPR及磁场纵向感应电压有可能造成闪络而引发断路器跳脱，对於本研究所探讨的案例而言，经由良好的维护或更新那些绝缘情况不良的老旧断路器及其控制线路，对於本研究所探讨的案例相当重要，而做好GPR及磁场感应干扰的防护措施亦相当重要，本研究分析结果可供规则防护措施之参考。

China joins World Trade Organization means that there are medicals market that many kinds of composition enter China, participating in the competition, force the hospital to move towards" internationalization", it is poor that the cruel market competition will lack vigor, medical technology of some or the hospital in poor service will be eliminated out.

中国加入世界贸易组织，意味着有多种成分进入中国的医疗市场，参与竞争，迫使医院走向&国际化&，残忍的市场竞争将把一些缺乏活力、医疗技术水平低或服务质量差的医院淘汰出局。

In recent years, Chongqing Urban Construction in full swing, everywhere is the modern terminals, bustling commercial streets, wide overpasses, viaducts and river bridges and air light rail, as well as garden-style residential area, to people who were unanimous in Chongqing to say, Chongqing has become even more beautiful, more stylish, and even temperament, and even more content, and with the old overcrowding, housing density, poor infrastructure, poor living conditions is quite different, but the old Chongqing Some typical symbols and signs are also gradually disappeared.

近年来，重庆市的城市建设如火如荼，到处都是现代化的码头、繁华的商业街道、宽阔的立交桥、高架桥及江上大桥和空中轻轨，以及花园式的住宅小区，来重庆市的人都不约而同地说，重庆变得更漂亮了，更时尚了，更有气质了，更有内涵了，与昔日的人口拥挤、房屋密集、基础设施落后、生活条件差等不可同日而语，但老重庆的一些典型的符号和标志也渐渐地消失了。

In addition, China has founded 574 poor-eyesight rehabilitation centers, providing more than 20,000 poor-sighted people with sight aids, and established 463 rehabilitation centers for mentally retarded children, which have trained 4,060 mentally retarded children and over 30,000 parents and rehabilitation instructors in grass-roots units.

除此之外，还建立了低视力康复点574个，为2万多名低视力者配用了助视器；建立了智残儿童康复站463个，直接训练智残儿童4060名，培训家长和基层康复指导员3万多名。

Following two principles of "less eligibility" and the "workhouse test", the Poor Law commissioners intended to make the workhouse a deterrent institution. By this way they could encourage the poor to be self-reliant so as to reduce the relief expenditure.

济贫院遵循&劣等处置&和&济贫院检验&两个原则，济贫法委员会希望通过济贫院的威慑作用，促使贫民自力更生，减少济贫开支。

It rates the winter wheat crop in five categories: Very Poor, Poor, Fair, Good and Excellent.

它会把小麦的生长情况分为5个级别：很差，差，中，良，优。

I said: people, the poor people of the division; poor people who owned the well-doer.

老子说：故善人者，不善人之师；不善人者，善人之资。

What power causes a poor region with lots of surplus labor, little state investment, very poor transportation facilities and infrastructure to grow in a short time into a wealthy region with 130,000 household factories whose industrial output accounts for nearly 60 percent of the city's total?

是什么力量使一个剩余劳动力很多，国家投资很少，交通资源基础设施又很差的地区的&家庭工业户达到13万户，产值占了全市农村工业总产值近60%&？

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！