查询词典 ponderation

Theory of labour values ; Marxist philosophy ; discussion ; ponderation

劳动价值论；马克思主义哲学；讨论思考

Chapter2: The ponderation of the matrimonial debts system.

第二章：夫妻债务制度立法的思考。

The resolute faith is bred during dark days, after repeated ponderation and weighing the epigram that can rouse the public.

那坚定的信念，孕育在暗淡的日子里，反复地沉思，反复地推敲醒世的警语。

Based on rational ponderation on these predicaments,theoretical exploration is made into follow-up research and proposals are put forward that the research of physical education teachers' specialization should emphasize the research on social background and the psychological actua...

在对这些困境进行理性思考的基础上，对后续的研究思路进行了理论探索，并提出体育教师专业化研究应该更加注重体育教师社会背景、心理驱动机制的研究，认识到博雅教育观、缄默知识对体育教师的重要性，而合作式的专业环境的研究也是后续研究应该关注的。

The insufficient of the changing of social position ——this article analyzed the causes of the insufficient consumption in the rural area, additionally, it tenders the author's ponderation and suggestions on how to activate the changing of social position and how to stimulate the consumption in the rural area

本文从社会流动不足这一全新的视角阐释了农村居民消费不足的原因，并就如何促进农村社会流动，刺激农村居民消费提出了作者的思考和建议。

Being the natural product and continuation of"New Culture Movement","The Movement for rearranging the National Heritage", however, properly inherited and deepened people's ponderation on Chinese and western culture in that period.

而作为新文化运动的必然产物及其延续，&整理国故运动&恰恰继承和深化了五四时期人们对中西文化问题的思考，促使了新文化运动进一步趋于成熟。

For this reason, some basic studies, such as the definition of the environment, systematic analyses of the ecosystem of man-environment, deep thinking about environmental problems, navigative proposal of environmental construction, assessment of environmental awareness and ethics, comments on importance of morals and laws, philosophical ponderation of environmental values, and discussion on relationships between science, technology and the environment are previously conducted in the dissertation.

为此目的，本文首先通过对环境的基本概念的界定、人类-环境系统的层次分析、环境问题的理性透视、环境意识与生态伦理、环境价值的哲学思考、科学技术与环境、从环境保护到环境恢复再到环境建设等方面的讨论，向读者介绍了自己对环境的若干思想和认识，这也为之后的研究作了必要的铺垫。在上述讨论中，尤以经济与社会的层次分析、环境保护与环境恢复和环境建设战略辨析、环境道德与环境法制及环境价值的哲学反思等方面的论述最能体现作者独到的见解与理性。

In the post-1990s which is known as the transition of Yu Hua"s writing, as a serious spiritual seeker, Yu Hua didn"t find a place to perch his vagrant spirit. However, with the usage of the even more complicate text in his novel, Yu Hua expresses his multiple ponderation on living circumstances of contemporary people, which also indices the promotion of roam consciousness in his writing.

在被称为转型的后90年代创作里，作为一个严肃的精神探索者，余华精神流浪的灵魂并没有寻找到栖息的场所，而是在更具复杂色彩的文本世界里体现了对当代人生存境遇的多重沉思，表明了他创作中流浪意识的深化。

E. the writer, through imagination,implies himself to the image for ponderation.

&推敲&典故中隐含着一种独特的思维方式──寓象思维，即作家通过想象将自我寓于形象之中进行思考。

Evidently,Huang has ahigh regard for micro social study including the study of local history;he attaches importance to first-hand data and perceptualknowledge obtaining from the study of anthropological method;he attaches importance to the ponderation and discrimination of ex-isting theories from historical facts;he insists on the sequence of recognition going from historical facts to theory,and back to his-torical facts again and so on.

认为黄宗智教授尖锐而深刻地指出了目前中国社会经济史研究中存在着&规范认识危机&，他的两部专著的基本研究方法和思路——推重微观的社会研究，包括地方史研究，重视从人类学方法研究得来的第一手资料和感性认识，重视从史实出发对既有理论的思考和辨析，执着从史实到理论、再回到史实的认识程序，等等。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。