查询词典 ponderable

The thesis orients the 4PL industry from the macro, medium and micro views and it points out the necessary characteristics of the 4PL: the complete industry morphology, the special industry technology foundation, the productive value of the ponderable industry development, the composition of economic organizations including various trades, the social attribute and market attribute.

论文从宏观层面、中观层面和微观层面对第四方物流产业进行了定位，并指出第四方物流产业必备的特点：完整的产业形态、独特的产业技术基础、可衡量产业发展水平的产值、由多个行业的经济组织组成、社会化属性和市场化属性。

Therefore, it needs to be amended downwards. Because of that, the BMI cutoff valuegot by this research is ponderable to be used to judge the value of the 4236 Yung-Ming Junior students and could also be adopped as an conference value by the other Junior High schools in Kaohsiung.

本研究结果建议：行政为卫生署公布的国中生BMI切点值偏高，应向下修正，本研究所得之BMI切点值可用来判定高雄市立阳明国中4236位学生是否肥胖，并可做为高雄市其他国中参考用值。

This paper attempts to analyze the factors that cause the novel evolution in Youth literature and explore several ponderable questions by discussing representatives of Youth literature,such as Yu Xiu,Han Han,Guo Jingming,and their masterpieces: Youth Time,Three Doors,Illusive City.

通过选取郁秀，韩寒，郭敬明及他们的代表作《花季雨季》、《三重门》、《幻城》来解读青春文学中小说的嬗变，具体分析其嬗变的原因并探讨一些值得深思的问题。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。