查询词典 polyphonic

Analyzing the characteristics of Bach's work, combining with application and general using law of pedal, the paper presents the reasons of debate and puts forward some suggestions: connecting two tunes, retouching psalterium tune and resonating chord need pedal when playing Bach's piano works; auditory is the key to decide whether to use pedal or not; using pedal should consider arrangement of harmony in Bach's polyphonic works.

依据巴赫作品的特点，结合踏板的使用与一般运用规律，弹奏巴赫的钢琴作品时，在连接两音、润色琴音及和弦共鸣时是需要使用踏板的，听觉是决定是否使用踏板的关键，使用踏板应特别考虑到巴赫复调作品中和声的安排与进行，即应做到"心耳相随，有机结合"。

Gaile here Emi is the world's only the elderly can "Sool" triple play polyphonic person.

这里的额尔德什老人是世界上唯一能用"苏尔"吹奏三重和弦的人。

Solo and tutti themes are subtly interwoven and the polyphonic texture is transparent.

独奏和乐队部分交融在一起，复调织体却又十分透明。

There are two ways to perform the traditional songs: Parutavak and Tutti in the monophonic ones; Cemikem and Zemingrav in the polyphonic ones.

传统歌谣的歌唱运作上，可分为单音歌唱时Parutavak与众唱，以及复音歌唱时的Cemikem与Zemingrav。

The fourth chapter in the twelve-tone technique, based on the three works in harmony, music, polyphonic, orchestration, Texture, rhythm and other characteristics for general grooming.

第四章在十二音技法基础上对三首作品在和声、曲式、复调、配器、织体、节奏等方面的特点作概括性梳理。

Ballade is European musical style with long history, which is a kind of song based on a certain fixed form of poetry, and its characteristic is narrative content and a writing skill of the polyphonic music.

叙事曲是欧洲一种古老的音乐体裁，是根据诗歌的某种固定格式作成的一种歌曲，以内容的叙事性和复调音乐写法为特色。

A polyphonic composition in which themes or a theme stated successively by a number of voices in imitation are developed contrapuntally.

赋格曲一种多韵律乐曲，其一个或多个旋律为相继进入的声部所模仿对位性发展而成

Life Is Elsewhere is "dialogic" and "polyphonic" in its content.

巴赫汀所相信的小说特徵，《生活在他方》在内容上是「对话的」与「复调的」。

With the technique of interdiscursivity, AAW constructs a fantastic, dialogic and polyphonic world of children.

它虚构了一个奇幻的、具有对话精神和复调色彩的世界。

Taking as examples the dialogues on historical knowability in postmodernism and realism, the dialogues between different historical periods and the dialogues between various voices from different perspectives, this paper intends to tackle the colorful polyphonic features of Possession from all sorts of voices and consciousnesses to reveal the cause of controversies and conflicts in the criticism around the novel.

本文以《占有》中后现代主义和现实主义有关历史可知性的对话，各个历史时期之间的对话和多视角叙事为例，探讨了该小说中的众声喧哗的景象，以说明《占有》研究中存在大相径庭的各种解读的原因。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。