查询词典 polluting

In 2005, we made another joint venture company Shanghai Hanhong Plus stationery Co., Ltd. with a famous enterprise- PLUS Japan, which is well known in this line. SHP is specialized in producing recycle paper file. This product is very strong and erective, easily made, can be printed into different design and color. Furthermore, it is a kind of environment protective products, which is low-energy expending, less polluting. This introduction of the project fills the blank of domestic market in China.

2005年与日本PLUS公司合资组建上海汉宏普乐士文具有限公司，上海汉宏普乐士文具有限公司是国内第一家生产环保型再生纸文件夹的专业型公司，建设节约性中国、环保性社会是当代中国坚持可持续发展、创建和谐社会的社会主旋律，环保型再生纸文件夹因应社会发展的潮流，产品一上市，已成为各地政府机关、企事业单位、学校、医院、银行等单位采购的指定产品。

In order to find out completely the soil-wheat contaiminated by heavy metals in Tianjin sewage farm, we collect samples on the dry land and examinate contents of heavy metals in soil-wheat system. Firstly, the anthor evaluates that soil irrigated by sewage that has been contaminated slightly, the main polluting factors are Cd and Zn, and then the anthor evaluates soil according to different regions, soil types and irrigating water. Secondly, the anthor analyzes content and enrichment ability of heavy metals in different part of wheat, evaluates wheat is contaiminated by Cd widespreadly, only few samples polluted by Zn.Finally the anthor put up correlative analysis about heavy metal contents in the soil-wheat system, as well as plant enrichment coefficient and some physico-chemical properties of soil, and establishes a prognostic model about heavy metal content among wheat spike, soil, soil types, PH, organic matter and salinity with the quantifying theory.The prognostic accuracy of primarily contaminative factors is the best with compound correlative coefficient examining, the model can be founded.With improvement of living level, people need cleaner food.

为全面了解天津市污灌区农产品生产地土壤和旱地作物小麦的重金属污染状况，我们于2004～2005年对全市污灌区的土壤和小麦进行了采样，在对该区土壤—小麦系统中六种重金属元素(Cd、Cu、Pb、Zn、Cr和Ni)的含量进行检测的基础上，本文首先分析评价了污灌区农田土壤的环境质量总体已达到了轻度污染水平，主要的污染因子是Cd和Zn，同时对污灌区农田土壤分区县、土壤类型和不同灌水类型进行了评价；然后分析了重金属在小麦不同部位的含量与富集能力，评价了污灌区旱地作物小麦普遍遭受了Cd的污染，只有个别样点遭受了Zn的污染；最后对土壤—小麦系统重金属含量间以及植物富集系数与土壤部分理化性质间进行了相关分析，由于土壤类型是定性变量，本论文以数量化理论建立了小麦穗实中重金属含量与土壤中重金属全量、土壤类型、PH值、有机质和全盐量间的预测模型，经复相关系数检验，污灌区主要的污染因子Cd和Zn的预测精度最高，模型可以成立。

Due to the increasingly rising of oil price and polluting of environment, automobile manufacturers have to excogitate new vehicle.

摘要国际市场石油价格不断攀升以及环境污染的日益严重，促使汽车制造者开发既节能又环保的新型车辆。

The Fuzhou\'s inner river belongs to the rich nutrition type .The water quality changes little comparing with the investigating results ten years ago but the black and foetid rate has been improved . Eventually, we analyzed the polluting factor of the inner water and provided some useful suggestions for the management.

实验结果与十年前内河水质调查的结果进行比较，得出福州内河水质没有明显的转变，但黑臭率有所改善，最后分析了内河污染的成因，并提出治理的意见和建议。

Current legal system of nature law in china one-sided emphasis on forbiddance of acts of polluting and damaging environment , neglect the impact of tourism.

我国现有的自然保护区的法律制度，强调对直接破坏生态环境行为的禁止，忽视了人类旅游活动所带来的影响。

The shape-shifting alien in The Thing, is an impressive exception – it disturbs all boundaries: human/animal/plant, dead/alive, gender/race etc, it is ultimately formless, and it is this formlessness which credits it with dangerous power, the abject as well as polluting power which we all fear.

但是怪型中那个会改变形状和自身性征的怪物是个让人印象深刻的例外-它混淆了几乎所有的界定：人类、动物、植物；生、死；性别和种族等等，它可以说是没有固定形态的不明物体；而正是它的不定性给人带来了恐惧感，它本身就是贱斥、而且它的传染、污染素质是广泛被惧怕的。

It would be one of the crucial causes of virtue polluting and even destroying if the heirdom to property is destroyed.

财产继承权如果被破坏，是美德被亵渎甚至被破坏的重要原因之一。

As a right based on the nature and trueness of ethical relations, heirdom to property has great effects on virtue cultivating. It would be one of the crucial causes of virtue polluting and even destroying if the heirdom to property is destroyed.

财产继承权作为在伦理之最自然最本真的基础上形成的权利，对美德的培育有重要作用；财产继承权如果被破坏，是美德被亵渎甚至被破坏的重要原因之一。

Iron and steel industry is an indispensable basic industry, but is a high-energy, high-polluting industries.

钢铁工业是不可缺少的基础性产业，但又是高能耗、高污染产业。

And gas-guzzlers imperil public safety by polluting the air, he notes.

高油耗汽车产生的污染气体正在危害公众的安全。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。