查询词典 poll pick

But his return to power has been inglorious: in a recent poll only 21% of respondents approved of him.

不过，奥尔特加的重新执政并不光彩：最新的民调显示仅有21%的受访者对其表示支持。

During the poll there were some 400 insurgent incidents, making it the most violent day this year.

选举期间发生了400起暴乱事件，使选举日成为全年发生暴力事件最多的一天。

According to one poll, Americans think less of the Fed than of the Internal Revenue Service.

根据一项调查，美国认为美联储比国税局好不了多少。

Then, seemingly in a demonstration of the very intraparty democracy Hu was advocating, a nonbinding straw poll was conducted among the several hundred senior leaders present to gauge their preferences for candidates to the next Politburo and its Standing Committee -- in other words, for who should rule China over the next five years.

然后，为了进一步示范什么是党内民主，胡提议，下一届的中共政治局和常委的数百名领导人的选择将采用开放的选举模式——他们将在下一个五年里管理中国。

His job approval rating dropped to about 50% from 62%, according to a new CBS News poll.

据哥伦比亚广播公司最新民调显示，奥巴马目前支持率由刚上任时的62%跌至50%。

According to results from the latest statewide Field Poll, as of July Schwarzenegger's job approval rating had rebounded to 49%, from 36% a year ago.

根据最近在全州范围内的实地民调结果显示，7月份，民众对施瓦辛格工作的认可率已经从一年前的36%回升到49%。

In a recent poll only 30% of respondents said that the Fed is doing a good or excellent job, a worse rating than even the Internal Revenue Service, the country's tax collectors.

在最近的一次调查结果显示，仅有百分之三十的受访者认为联邦政府的现在的工作是出色的，这一比例甚至低于了国内的税收机构，即这个国家的收税员。

On the last day of the month, ten days after the firestorm began, the Chicago Tribune published a poll showing that my job approval rating had risen to 72 percent.

这个月的最后一天，也就是那件事爆发十天之后，《芝加哥论坛报》公布了一项民意调查，显示对我工作的支持率上升至72％。

A Gallup poll on Friday showed Obama's job approval rating had dropped to 49 percent, the first time he has fallen below 50 percent in this survey, as Americans express dissatisfaction with his handling of the economy and other issues.

就在美国民众对他处理经济和其他问题表示不满之际，周五盖洛普的一项民意调查显示，奥巴马的工作认可率已经下降到49%，是该项调查中奥巴马首次跌落50的百分点。

Obama's job approval rating has fallen from 61 percent in mid-June to 54 percent now, in part due to his handling of the Gates-Crowley situation, a Pew Research Center poll found.

一项调查表明，受盖茨-克劳利事件的影响，奥巴马的工作支持率从61%下降到现在的54%。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！