查询词典 plight

Worse than that is the plight of those who make exercise the centerpiece of their lives and believe that their actions are making them healthier, yet each and every day they are pushing themselves one step further toward fatigue, disease, and emotional upheaval.

更糟的是这样一种困境：有那么一些人把锻炼身体当成他们生活的中心，并且相信他们的锻炼会让他们更健康，然而事实上却是，每一天，他们将自己更进一步地推向疲倦，疾病和情绪上的动乱。

So in the recently released "My Name Is Khan" the director Karan Johar forgoes his trademark opulent songs and feel-good emotions for a more grim subject: the plight of American Muslims after the September 11 attacks.

因此在最近上映的「我的名字叫可汗」一片中，导演卡兰约哈尔摆脱他的招牌豪华歌舞和温馨情感戏，改拍较阴冷严肃的主题：911攻击后美国穆斯林的困境。

In his speech, he compared the plight of gays to that of blacks during the civil-rights era.

在他的演讲中，他将同性恋者所处的困境比作内战期间黑人的困境。

Scientists say the seriousness of the species's plight is not clear, but critics warn that the hoki fishery is losing its image as a showpiece of oceanic sustainability.

科学家说，这种鱼的处境有多严重不清楚，但批评者警告说，无须鳕捞捕业已逐渐丧失海洋永续发展的样板地位。

Pictures of doctors treating 40-odd people from the blazing boat have humanised their plight.

医生对40余个从燃烧的船只中救出的难民的救治图片缓解了他们的困境。

Pictures of doctors treating 40-odd people from the blazing boat have humanised their plight.

而医生救助40余名事故受伤难民的照片，也表明了对难民的人文关怀。

They swam up to the long-legged bird and said:" Sir Crane, can you tell us how we may save ourselves from this terrible plight?"

他们游到长腿鹤跟前，说道：&鹤先生，你能告诉我们怎样才能逃脱这场可怕的灾难吗？&

The plebeians who, at the behest of their tribunes, had called for his banishment now blame those same tribunes for Rome's plight and seek to kill them.

那些曾经听命于护民官而要求放逐他的庶民，如今由于罗马的窘境而抱怨同一帮护民官，并且设法杀掉他们。

These scoundrels are not interested in Tibet or the plight of the Tibetan people at all.

西藏会不会变成另一个伊拉克，成为美国战争狂人全球战略中的一枚棋子？

More than any other Europeans, the English, with their own ample and well-sewn luggage, have been unsympathetic to the American language plight

英国人的各色行箧一应俱全，而且做工考究，比其他欧洲人更不体谅美国人在文字上的困难。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。