查询词典 pleasures

I know the pleasures of asceticism, and the sense of power it gives.

我知道禁欲主义的快乐，以及它所赋予的力量感。

However, the paintings in Life's Pleasures: The Ashcan Artists' Brush with Leisure 1895- 1925 celebrate people of diverse economic backgrounds enjoying their free time.

但无论如何，他们的绘画在不同的经济背景下描写自由生活。

Ultimately at the end it may be ensured astrologically that she will get all luxuries and pleasures in her life.

最终在年底可能确保占星，她将得到所有的奢侈品和她的生活乐趣。

At first, I tried to embrace my newfound solitude, forcing myself to remember the pleasures of bachelorhood—gathering take-out menus from every restaurant in the neighborhood, watching basketball or reading late into the night, hitting the gym for a midnight workout, leaving dishes in the sink and not making my bed.

最初，我试图乐观地面对这种新近产生的孤独感，强迫自己想起独身生活的愉快——从附近地区的每家餐馆收集外卖菜单；将盘、碟扔在洗碗池里，以后再洗；起床后不用整理床铺。

We need to live each moment wholeheartedly, with all our senses—finding pleasures in the fragrance of a back-yard garden, the crayoned picture of a six-year-old, the enchanting beauty of a rainbow.

我们需要全心全意，用我们所有的感知度过生命中的每一刻——在后院花园里的芳香中，在六岁孩子的蜡笔画中，在美丽的彩虹中寻找快乐。

For I must remark, Thrasymachus, if you will recall what was previously said, that although you began by defining the true physician in an exact sense, you did not observe a like exactness when speaking of the shepherd; you thought that the shepherd as a shepherd tends the sheep not with a view to their own good, but like a mere diner or banqueter with a view to the pleasures of the table; or, again, as a trader for sale in the market, and not as a shepherd.

我必须提请你注意，斯拉斯马科斯，如果你愿意回顾一下你前面所说的话，虽然你开始的时候要求以精确的旨意去定义现实中的医生，后来你在谈到牧羊人时却未能观察到类似的精确性；牧羊人在你看来，不是从他们自身利益的角度去看管羊群的，而是从类似就餐者或晚宴食客想让餐桌充满愉快的角度去看管羊群的；或者，还可以被看作集贸市场上的羊群交易者，而不是被当作牧羊人来看待。

I might not do exactly the same, but I allow myself different types of pleasures that may not be within the reach of the majority.

我不一定要做完全一样的事，我想让自己拥有各种形式的快乐，尽管我还没完全成熟。

What are your beliefs, what are your pleasures...

你的信念是什么，你的欢愉是什么。。。

If you're a bicyclist, you already know the pleasures and advantages of bike riding.

如果你是一名自行车运动员，你已经知道的乐趣和好处骑自行车。

Bijou has been here with us for the past 12 years, reminding us that simple pleasures are the ones to be treasured: a treat, a game of fetch, a nose-to-the-ground stroll in the park.

比茹一直与我们相处了12年，不断提醒着我们：简单的乐趣才是最真实珍贵的：一点小零食，一个抛扔捡拾游戏，一次鼻头贴着地面的散步，诸如此类。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。