查询词典 pleasantries

The head chef, Jason Atherton, is not here today, so Ramsay exchanges curt pleasantries with an underling.

主厨詹森·艾瑟顿今天不在。拉姆齐跟一个下属简单说笑了两句。

Swapping pleasantries, two cardinals prepare to enter the Synod Hall for a consistory, an assembly of cardinals that advises the pope.

两位枢机主教互相开着玩笑，准备进入Synod大厅参加会议——一个枢机主教们为教皇出谋划策的集会。

His anger at what he sees as a gratuitous insult will never be assuaged, The Tuscan ambassador attempts to intercede on Galileo's behalf, There are the usual pleasantries and diplomatic folderol, and then the ambassador says the name.

土斯坎大使企图为伽利略的信仰说情，这免不了惯用的玩笑和外交辞令，然后大使叫到"伽利略"，教皇气炸了。

Now, right, that's enough of all the fucking Oxbridge pleasantries.

好了，说够了牛津剑桥式的客套话

I can't remember exactly what the conversation was --- a mere exchange of passing pleasantries —but the whole thing left an unsetting feeling, as though this could really get weird.

确切的对话内容(只不过是人相处时礼貌的互相问候)是什么我记不得了，可是整个情况却让我忐忑不安，仿佛这一切真的会发展到怪诞的地步。

Sometimes when we were all barbecuing in the back we'd exchange pleasantries.

&有时候我们一起在后院烧烤，大家也互相开玩笑。&

We continued to exchange pleasantries until Sue and I had to return to work.

我们继续客套着，直到我和苏不得不继续工作。

It did not appear as though he was just going to exchange some pleasantries and then depart.

他很不好意思的笑着说：带着玩的，照相机早已丢了。

First pleasantries, their hotels, the quality of the food and friendliness of the locals.

首先很幽默的，他们谈起他们的饭店，食品的质量和那些本地人的友好。

First pleasantries, their hotels, the quality of the food and friendliness of the locals.

他们从各自的酒店，这里的特色食物谈到了本地人的热情好客。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。