英语人>网络例句>play the mischief with 相关的网络例句
play the mischief with相关的网络例句

查询词典 play the mischief with

与 play the mischief with 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This is one of those very frequent cases where the simplified characters play mischief with inexperienced translators, since the traditional form of HOU4 was 後(9 strokes), whereas the simplified form used on this notice is 后(6 strokes), with a mighty saving of 3 strokes, but a great loss of clarity.

对于一个翻译新手来说,这是简体字作怪的、很常见的案例之一。因为&后&的繁体字是&後&,而这张招贴中所使用的简体字是&后&,少了三个笔画,于是让人入坠五里雾里。

推荐网络例句

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明:这可不是一个一般的对话框,它是用图片作为背景的对话框,非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份,帮助我,我的面具将成为我的目的。

Now, there is no effective methods for this disease, chemotheraphty and hemapoietic stem cell transplantion are often used, but complete remisson rate is not very high.

目前还没有良好的治疗方法,常采用化疗和造血干细胞移植的治疗手段,但完全缓解率并不高,而且在治疗过程中容易诱发肿瘤溶解综合征。