查询词典 plainly

About. The Republicans are a mess, and the elderly Arizonan senator has plainly failed to stir up hisparty's supporters in the same way as either of the main Democrats.

共和党内一片混乱，年长的Arizonan议员应经明显的在通过与主要民主党人类似的道路寻找党内支持者的方法已经失败。

The Republicans are a mess, and the elderly Arizonan senator has plainly failed to stir up his party's supporters in the same way as either of the main Democrats.

共和党现在是一团乱麻，亚利桑那的议员已经鼓励他政党的支持者成为民主党的一部分。

The Republicans are a mess, and the elderly Arizonan senator has plainly failed to stir up his party's supporters in the same way as either of the main Democrats. But Mr McCain is a brave man, with huge experience of international affairs and a much longer record of reaching out to his opponents in politics.

虽然共和党阵营一团混乱，麦凯恩这个老迈的加州参议员也显然没有能够象民主党参选者那样煽动起党派支持者的热情；但他一个是勇士，在处理国际事务时非常老道并且有着比对手丰富许多的从政履历。

At night there was never a traveller passed my house, or knocked at my door, more than if I were the first or last man; unless it were in the spring, when at long intervals some came from the village to fish for pouts — they plainly fished much more in the Walden Pond of their own natures, and baited their hooks with darkness — but they soon retreated, usually with light baskets, and left "the world to darkness and to me," and the black kernel of the night was never profaned by any human neighborhood.

从没有一个人在晚上经过我的屋子，或叩我的门，我仿佛是人类中的第一个人或最后一个人，除非在春天里，隔了很长久的时候，有人从村里来钓鳘鱼，——在瓦尔登湖中，很显然他们能钓到的只是他们自己的多种多样的性格，而钩子只能钩到黑夜而已——他们立刻都撤走了，常常是鱼篓很轻地撤退的，又把"世界留给黑夜和我"，而黑夜的核心是从没有被任何人类的邻舍污染过的。

But the new political leaders of the west were men such as Harry Truman and Clement Attlee, who spoke plainly because they knew no other vocabulary.

但在企业的接待区，甚至是政府的办公室，你会看到与此类似的展示。

To put it baldly...,ie If I may speak plainly ,without trying to soften what I am saying...

直截了当地说吧。。。。我清楚地察觉到还有一些反对意见。

Sometimes referred to as the Sottile Bandog, Italian-American Bulldog or just plainly American Cane Corso, being initially just an American-bred Cane Corso Italiano strain, this breed is today generally disregarded by Italian breeders as unpure, due to the introduction of some fighting breeds to its bloodline, most notably the Presa Canario, Rottweiler, Bandogge, English Mastiff and the Pit Bull Terrier.

有时被称为sottile bandog ，意大利美国牛头犬，或者直接称为美国 Cane Corso ，最初只是一种美国繁殖的意大利卡斯罗变种，由于采用了一些斗犬品种引进它的血系，其中最引人注目的加纳力，洛威拿，班道戈，英獒和比特斗牛，这个品种在今天只被意大利繁殖者视作为非纯种狗。

Two inferences, however, were plainly deduced from the whole; one, that Elizabeth was the real cause of all the mischief; and the other, that she herself had been barbarously used by them all; and on these two points she principally dwelt during the rest of the day.

随便怎么也安慰不了她，随便怎么也平不了她的气。

Oldenberg, about a century ago, referring to the stanzas in the Mahaparinibbana Sutta, said: These very old verses which plainly and truly depict a plain situation, beong beyond all doubt to the most trustworthy reminiscences which we have of Buddhas life.

奥尔登贝格，大约一个世纪前，参考大般若涅磐经中的韵诗，说：这些古老的诗句简单地和真实的描绘了一个清楚的情形，毫无疑问超过了我们关于佛陀生活的最有价值的回忆。

Plainly he had got it up his nose and didn't object to being bossed.

显然他已经迷恋上了她。任凭摆布也在所不惜。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。