On A Good Day, when I think about her 一个很好的一天，当我想到她

I only cry a couple hundred tears 我只哭了几百眼泪

On A Good Day, when I can't forget about her 一个很好的一天，当我无法忘记她

I can dull the pain with just a couple beers 我可以用平淡只是一对夫妇的啤酒疼痛

On A Good Day I can even fake a smile 即使是一个很好的一天，我可以强颜欢笑

When somebody says I'm gonna be ok 当有人对你说我会没事的

But as you can plainly see 但你可以清楚地看到

I'm not havin' On A Good Day. 我不就吃一个很好的一天。

   

So set em up 所以设置时间了

Here's a hundred dollars keep em comin' Joe (whoa whoa) 这里有一百元保持EM坠落乔（哇喔）

When I've had enough 当我受够了

Call this number and my brother 拨打这个号码和我的兄弟

Will pour me in his car and drive me home 请问我倒在他的车，开车送我回家

On A Good Day, I become the kind of man that even I can barely tolerate 一个很好的一天，我成为什么样的人，即使我可以勉强忍受

And as you can plainly see 而且，你可以清楚地看到

I'm not havin' On A Good Day. 我不就吃一个很好的一天。

   

On A Good Day, I would never crash a party 一个很好的一天，我永远不会崩溃的一方

Knowin' she'd be there with someone else 深深地知道“她会在那里与别人

And On A Good Day, I would have stopped before I started 和一个很好的一天，我会停止前，我开始

To make a major fool of myself 为了使自己的一大傻瓜

On A Good Day, I'd been quick enough to duck 一个很好的一天，我一直够快鸭

Before her new love punched me in the face 在她的新欢一拳我的脸

But as you can plainly see 但你可以清楚地看到

I'm not havin' On A Good Day. 我不就吃一个很好的一天。

   

Yeah I only see you Joe 是的，我只看到你乔

When I'm not havin' A Good Day 当我不就吃一个好的一天

No I'm not havin' A Good Day. 不，我不是要有一个美好的一天。