查询词典 plain code

Under the civil law, evolved from the general principles of natural law and justice by many generations of juris consults, philosophers, and statesmen, one cannot take property by inheritance or will from an ancestor or benefactor whom he has murdered.... In the Civil Code of Lower Canada the provisions on the subject in the Code Napoleon have been substantially copied.

由许多法学家、哲学家和政治家所阐述的正义与自然法的一般原则发展而来的民法认为，一个人不能因其谋杀行为而从被继承人或遗嘱人那里获得遗产，加拿大下议院制定的民法典就照抄了拿破仑法典的这项规定。

Under the civil law, evolved from the general principles of natural law and justice by many generations of juris consults, philosophers, and statesmen, one cannot take property by inheritance or will from an ancestor or benefactor whom he has murdered.... In the Civil Code of Lower Canada the provisions on the subject in the Code Napoleon have been substantially copied.

由许多法学家、哲学家和政治家所阐述的正义与自然法的一般原则发展而来的民法认为，一个人不能因其谋杀行为而从被继承人或遗嘱人那里获得遗产，加拿大下议院制定的民法典就照抄了拿破仑法典的该项规定。

Under the civil law, evolved from the general principles of natural law and justice by many generations of juris consults, philosophers, and statesmen, one cannot take property by inheritance or will from an ancestor or benefactor whom he has murdered.... In the Civil Code of Lower Canada the provisions on the subject in the Code Napoleon have been substantially copied.

由许多法学家、哲学家和政治家所阐述的正义与自然法的一般原则发展而来的民法认为，一个人不能因其谋杀行为而从被继承人或遗嘱人那里获得遗产，加拿大下议院制定的民法典就照搬了拿破仑法典的该项规定。

It was just a plain loaf of white bread, but I tell you, it was good.

虽然它仅仅是一条白面包，但我还是告诉自己，太棒了

Basically a flat plain, the country is crisscrossed by a intensive network of highways, roads, feeder roads and country roads.

作为一个基本上是平原的国家，由高速公路，公路，次级路及乡村道路组成的网络覆盖

TRY and see inside your mind, a wide open blue sky and a vast green plain far away.

尝试看看里面你的心态，敞开的蓝天和广阔绿色平原不远了。

Try and see inside you mind,a wide open blue sky and a vast green plain far away.

尝试探索你的思想深处，远处广阔的蓝天和辽阔的绿色大草原。

A good love let your world become wider, feels like a promenade on a vast plain.

好的爱情使你的世界变得广阔，如同在一片一望无际的草原上漫步。

Out of our factory, there is a vast plain and other factories over them, you will see moor the endless land.

我们的工厂外面，是一片巨大的平原；外面也有其它的工厂，走过那些工厂，就是旷野了

Sometimes it comes to a vast plain, rushing down and covering hundreds of miles of land.

一条浩浩荡荡的长江大河，有时流到很宽阔的境界，平原无际，一泻万里。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样