查询词典 placed

CO2 pneumoperitoneum (15 mmHg) is achieved and four secondary ports are placed: a 12-mm laparoscopic port placed lateral to the rectus muscle at the level of the umbilicus; a subcostal port lateral to the rectus muscle at the 12th rib costochondral margin (on the right side; this subcostal 10/ 12 mm port allows passage of suture needles for the right-handed surgeon; on the left side, this subcostal port is typically a 5-mm port); a 10/12 mm port for the laparoscopic camera is placed 3 cm inferior and medial to the subcostal port; a 5-mm port is inserted at the mid-axillary line near the tip of the 11th rib, and used to place lateral counter-traction during renal hilar dissection, and to grasp renorraphy sutures during renal parenchymal repair; and finally, a 10/12-mm port is placed in the suprapubic area at the lateral edge of the rectus muscle for insertion of the Satinsky vascular clamp.

最后在耻骨弓上区域的腹直肌外侧缘设置10/12-mm通道以置入Satinsky血管夹。

The entire Superstructure cross-section, except for traffic barrier, shall be considered to be placed at one time for purposes of determining support requirements and designing falsework girders for their stresses and deflections, except as follows: For concrete box girder bridges, the girder stems, diaphrams, crossbeams, and connected bottom slabs, if the stem wall is placed more than 5 days prior to the top slab, may be considered to be self supporting between falsework bents at the time the top slab is placed, provided that the distance between falsework bents does not exceed 4 times the depth of the portion of the girder placed in the preceding concrete placements.

整个上部结构截面除交通障碍，应被视为在一个确定的要求和支持他们的设计应力和挠度除，脚手架时间放在梁的目的如下：对于混凝土箱形梁桥，主梁茎，diaphrams，横梁，和连接底板，如果干墙放置超过5天前向顶板，可能被认为是自我支持之间的脚手架本茨当时顶端板放置，只要脚手架茨之间的距离不超过4倍，在前面的混凝土主梁部分存款放在深度。

In 0.02 taper group and 0.06 taper group, 10 teeth were placed in India ink for24 hours, 10 teeth were placed in India ink for 10 days, 10 teeth were placed in India ink for 90 hours after 67days storage in Hank′s balanced salt solution.

将0.02锥度组和0.06锥度组中的10颗牙置入印度墨水中浸泡24 h，10颗牙置入印度墨水中浸泡10 d，10颗牙置入Hank′s平衡盐溶液67 d后再置入印度墨水中浸泡90 h。

Under normal circumstances, using a vehicle inside the three-point seat belts, seat belt shoulder strap should be placed on the chest through the site, across the chest of the Central, while the waist is best placed in the abdomen below the pelvis is best placed in the following locations, press live in the thigh, not to suppress the abdomen, so that the calf would not have been caused by oppression, but also to learn to drive on the way to add a security.

一般情况下，汽车里面用的是三点式安全带，安全带的肩带应该放在胸部靠上的部位，穿过胸部中央，而腰带最好置于腹部下方，最好放在骨盆以下位置，压住大腿，不要压住腹部，这样就不会对肚子里的宝宝造成压迫，同时也给学车的途中添加了一份安全。

From an open box on the majolicatopped table he extracted a black diminutive cone, one inch in height, placed it on its circular base on a small tin plate, placed his candlestick on the right corner of the mantelpiece, produced from his waistcoat a folded page of prospectus entitled Agendath Netaim, unfolded the same, examined it superficially, rolled it into a thin cylinder, ignited it in the candleflame, applied it when ignited to the apex of the cone till the latter reached the stage of rutilance, placed the cylinder in the basin of the candlestick disposing its unconsumed part in such a manner as to facilitate total combustion.

422他从马略尔卡瓷面桌子上的一个敞着的盒子里取出个一英寸高、又小又黑的松果，将其圆底儿放在小小的锡盘上。然后把他的烛台摆在壁炉台右角上，从背心里掏出一张卷起来的简介，题名"阿根达斯。内泰穆"。打开来，大致浏览了一下，又将它卷成细长的圆筒，在烛火上引燃了。于是，圆筒的火苗伸到松果尖端，直到后者发出红色火光；并将纸筒撂在烛台托子上，让剩下的那部分燃烧殆尽。

The flow rate has a significant effect on the sensor placed countercurrently and has little effect on the sensor placed concurrently.So the sensor should be placed concurrently in application to decrease the effect of flow rate.

流速对逆水流方向传感器的影响大于顺水流方向，因此实际应用时传感器应顺水流方向放置，以减小流速的影响。

The losers from the quarter finals shall be placed 5th to 8th according to times made; if any one of these teams has been caught up it shall be placed in 8th position; if several teams have been caught up, they shall be placed in the last positions according to the distance covered before being caught

up。 在1/4赛的负者，根据他们的成绩决定第5至8名，被追上的队名次排列最后。如果只有一个队被追上，该队的名次排列第8名；如果有几个队伍被追上，这些队的名次将根据他们被追上前所骑行的距离按序排列在最后。

He fished the carrots out and placed them in a bowl. He pulled the eggs out and placed them in a bowl. Then he ladled the coffee out and placed it in a cup.

他把煮好的胡萝卜和鸡蛋分别放在两个盘子里，然后将咖啡豆煮出的咖啡倒进了杯子。

He fished the carrots out and placed them in a bowl. He pulled the eggs out and placed them a bowl. Then he ladled the coffee out and placed it in a mug.

他把胡萝卜捞出来放到一只碗内，鸡蛋捞出来放入另一只碗内，把咖啡舀到一个大杯里。

If placed in between the single sofa, and can choose to buy a small coffee table; placed in the double sofa, sofa three before, and can choose to buy large coffee table; if relied on a corner sofa, placed into the angle, and can be two only between the sofa arm, close to the corner and put a square table in order to make full use of space.

若是摆在单人沙发之间的，可选购小茶几；摆放在双人沙发、三人沙发之前的，可选购大茶几；如果沙发是靠墙角、成夹角摆放的，可在两只沙发扶手之间、紧靠墙角放一个方形的茶几，以充分利用空间。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。