查询词典 phatic

Then discuss the distributive features of phatic language.

然后讨论应酬语在对话交流中的分布问题。

Phatic language is a speech form with small amount of information for building and safeguarding harmonious and friendly interpersonal relationships. It plays an important role in cross-cultural communication.

应酬语是指为建立和维持和谐友好的人际关系而采用的具有很小新信息量的言语形式，它在跨文化交际中起了重要作用。

Discourse analysis, as a branch of linguisitics, is a young subject, while phatic communion is a major part of discourse.

话语分析是新兴的语言学分支，而寒暄语又是话语的重要组成部分。

Phatic function: refers to expression_rs that help define and maintain interpersonal relations .

寒暄功能，指有助于说明、维持人际关系的表达。与人际功能不要弄混

Must take the language the social environment, specially its phatic function, causes the student to know that any situation should speak any words.

要重视语言的社会环境，特别是其交际功能，使学生知道什么场合该说什么话。

Phatic communion: talk used to establish atmosphere or maintain social contact.

寒暄，用来创造气氛或保持社会联系的谈话。

Moreover, redundancy can achieve humorous effects, remove ambiguity of a sentence and perform phatic function.

除此之外，冗余还有幽默，消除句子歧义和寒暄功能。

Although however, for 150 year Shanghainese speaks more says is quicker, but the Shanghai dialect phatic function actually does not have to weaken slightly.

然而，150年来上海人讲话虽越讲越快，但上海话的交际功能却没有丝毫削弱。

His mother, finding it hardly working to make him say thanks to miss Bao, had to satisfy the lady with her own phatic gratefulness.

小孩吵着要糖，到手便咬，他母亲叫他谢鲍小姐，他不瞅睬，孙太太只好自己跟鲍小姐甫衍。

Starting from "so must you",an expression used in the Chinese phatic communion,this paper is intended to use the linguistic materials concerned in casual talk,philosophy,poetry and rhetoric to probe into the question of "the third term",integrated and undistinguishable in translation,by means of analogy.

摘 要：本文从寒暄语"彼此彼此"入手，试图运用日常闲谈、哲学、诗歌以及修辞学中的常见语言材料，以类推的手法，就翻译中浑然一体、彼此不分的"第三项"展开讨论。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。