查询词典 pessimistic

Among tragic novels,at first,by creating Unbalanced People,Hardy proved that at that time people were in division with society,nature,other people and theirselves,therefore,he made a new definition about """"people"""" and depicted the modern's basic outline:lonely,broken and pessimistic.Secondly,by courting persistently to """"Paganism Spirit"""",he not only criticized a great deal of drawbacks of Englightenment Modernityrdecrepit ethics,rigid reason,etc,but also drew the """"aesthetic""""prescription for the modern in predicament and called people to get back to t heir own existence,resume due status of perceptuality,impules and desire,etc.Thirdly,by profoundly conveying of pessimism,he revealed people's miserable situations under the violences of civilization and undependence after losing the God.Thus he refused the deformities of Enlightenment Modernity and enlightened people to look for new way of existence.At last,though dominated by realism,through the unique use of """"coincidence"""" and """"psychological depiction"""",his creation ,hi form,was somewhat similar with the modernism novels in the 20th century.

哈代在他创作的悲剧小说中，首先，通过对&非平衡性人物&的塑造，反映了当时的人们正处在与社会、自然、他人和自我的四重分裂状态中，由此他对&人&进行了重新的定义，描绘出了现代人的基本轮廓：孤独、破碎和悲观；其次，通过对&异教精神&的执着追求，他不仅批判了启蒙现代性的诸多弊端：衰朽的伦理道德、僵化的理性等等，同时，亦为困境中的现代人开出了&审美&的药方，呼唤人们回到自身的存在，恢复感性、冲动、欲望等的应有地位；第三，通过对&悲观主义&的深刻表达，他揭示了现代人的悲惨处境和失去上帝后的无所归依，从而拒绝了启蒙现代性的畸形规划，启示人们寻找新的存在之路；最后，虽然为现实主义所主宰，但通过&巧合&和&心理描写&手法的独特运用，他的创作又在形式上与20世纪的现代主义小说一脉相通。

In the early 1990s, when the wintering ground of Black-faced Spoonbills was facing the threat of industrial development and local opposition of conservation, many felt pessimistic on the long-term conservation of this species.

自1990年代初，台南县曾文溪口的七股（也就是黑脸琵鹭的主要栖息地）面临工业开发，而且当地一般老百姓也反对设立保护区；当时很多人的态度比较悲观，认为破坏不可避免。

Compared with tranditional methods, it is not too optimistic or pessimistic, fit for the exact timing of high-speed circuit design. Anda retiming scheme based on the above method is also presented to optimize the timing behavior of sequential circuits.

同传统方法相比，本方法计算出的最小周期既能保证电路的正确计算，又不至于保守，而且能同时计算出组合逻辑部分的延迟；然后从时序电路的波形多项式出发，进一步给出了多周期敏化的最小时钟周期确定方法，适用于有苛刻定时要求的环境。

It had much in common with the pantheistic Vedanta teaching, from which it sprang belief in karma, whereby the character of the present life is the net product of the good and evil acts of a previous existence; belief in a constant series of rebirths for all who set their heart on preserving their individual existence; the pessimistic view that life at its best is misery and not worth living.

它有很多共同之处，与pantheistic vedanta教学，从它兴起的信仰因果报应，而性格的，目前的生活是净产品的善良与邪恶的行为，先前存在；信念，在不断的一系列rebirths所有谁定其心就维护自己的个体存在；悲观的看法，生命处于最佳状态，是苦难和不值得的生活。

It had much in common with the pantheistic Vedanta teaching, from which it sprang belief in karma, whereby the character of the present life is the net product of the good and evil acts of a previous existence; belief in a constant series of rebirths for all who set their heart on preserving their individual existence; the pessimistic view that life at its best is misery and not worth living.

它具有许多共同点与pantheistic韦丹塔教学，从它兴起的信念业，其中的性质现在的生活是净产品的善恶行为，以前存在；信念，不断一系列rebirths所有谁确定其心脏就维护各自存在的悲观看法，生命处於最佳状态是痛苦和不值得的生活。

Jan Pronk: When I came to Bonn, I was a bit 11 pessimistic , given many political statements, which were made during the last couple of weeks, that perhaps it would not be possible to reach agreement.

简 普龙克：我启程来波恩时，是有点悲观的，因为在过去的数周里，大家论坛 club.topsage.com 一些人发表了不少政治声明，我原想，要达成一个协议和可能性不大。

Jan Pronk: If I came to Bonn, I was a bit pessimistic, accustomed abounding political statements, which were fabricated during the endure brace of weeks, that conceivably it would not be accessible to ability agreement.

简· 普龙克启程来波恩时，有点失望的因为在过去的数周里，一些人发表了不少政治声明，原想，要达成一个协议的可能性不大。

Some pessimistic people tried to link their world's joys and sorrows, partings and reunions with the changes of the sky and recorded the statistics.

一些悲天悯人的有心人在观察苍穹之时，不忘作统计记录，把天体的变迁和人世间的悲欢离合联系起来。

However, taking into account the current valuation of industries and enterprises have been included in 2009 pessimistic expectations, so the implementation of fiscal policies will help industry and related businesses of the pick-up in valuation.

不过，考虑到产业和企业目前的估值已列入2009年的悲观预期，因此财政政策的实施将帮助业界和回升的估价相关业务。

Seventy-one percent are pessimistic about Eastern Europe, 67 percent about Western Europe, 62 percent about Japan and 55 percent about the U.S.

持悲观态度的对欧洲有71%，对西欧的有67%，对日本的有62%，对美国有55%。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。