查询词典 perversity

It seemed a limited and unhandy language for one so well provided with hands, feet, limbs, flexible spine, and all ; but that would be like the creature's perversity, I thought.

对一个有手有脚、四肢健全灵活的人而言，这种表情语言使用起来似乎既有限又不方便。

Despite the perversity of a nation "attacked precisely because of its imperial pre-eminence" reacting by "fixating on its weakness", America's media fell back in love with the manly man - an old-fashioned hero strong enough to defend his nation and rescue his womenfolk.

一个"因为过于强大而受到袭击"的国家却通过"看到自己的弱点"来反省自己，这是有悖常理的。但具男子汉气概的男人却成了美国媒体的新宠----一个老式强壮的英雄人物，能够保卫他的祖国，拯救他的女人。

Perry is in rehearsal for the West End revival of David Mamet's play Sexual Perversity in Chicago, a sulphurous comedy drama of bad manners and sexual mores among youngish professional types in the Windy city during the Seventies.

马修在排练要在伦敦西区重新演出的戴维麦米特的作品-性、堕落、芝加哥。那是部关于生活在70年代温蒂城的年轻职业人的粗野态度和性道德的尖锐喜剧。

The Hebrew name Nabal, translated "fool", denotes not only stupidity but moral perversity and irreligiousness; it is also descriptive of a rude, stingy person.

希伯来文「拿八」的意思是「愚顽」，不只表示愚笨、粗鲁、吝啬，也有刚愎、不虔诚的含意。

Into this maelstrom of history and joy charged France, marshalled by a coach in the grand tradition of Gallic perversity.

到这个相邻的历史和喜悦控告法国，调动，由一位教练在隆重的传统，没食子，变态。

Wishing for a "strong" euro when growth is petering out is to be proud to the point of perversity.

在欧元区增长疲弱之际希望欧元&走强&，是骄傲到了刚愎自负的地步。

Of the many I remember, Lucia was the only one who surprised me with her youthful perversity when she took me to the alley of the toads and lifted her dress to her waist to show me her copper-colored thatch of hair.

在我记得的许多人之中，卢西娅是唯一让我吃惊的，她年轻，行为反常，有一次她带我来到一条爬着蛤蟆的小巷中，将裙子抬高到腰间，让我看她铜棕色的毛发。

He correctly notes the perversity of a system that rewards points for "maximizing open space" to companies that build on the corners of large lots in auto-dependent exurbs.

他正确地指出了反常的制度，为&开放的空间最大化&的公司，建立在大量的大型汽车依赖的角奖励分。

As it was, however, I hailed a taxi, and it was scarcely a moment before I realized that its driver, a ruddy-faced old man, was in the midst of an attack of perversity and nerves.

然而实际上，我叫了一辆出租车，并且很快，我就意识到那位司机，一个面色红润的老人，处于反常和神经病的状态中。

Carrie, with a perversity which is just like her, said it was " painter's colic ," and was the result of my having spent the last few days with my nose over a paint-pot.

卡丽，带着惯有的不合常识的固执说是&铅中毒引起的绞痛&，是因为我最近几天鼻子一直闻瓷漆造成的。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。