查询词典 pertain

Peculiarities that pertain to past days, or have been unwarily adopted, should be guarded against; mysteries concerning knives, forks, and plates, or throwing 'an old shoe' after the bride, are highly reprehensible, and have long been exploded.

特点，与过去的日子，或者已经通过unwarily应防范；奥秘就刀、福克斯、盘、掷'老鞋'新娘后，十分可恶，早就爆炸。

Travel instructions pertain to the type of interpolation and slow or rapid movements of the tool or worktable.

运动的指示是涉及到类型的插值和缓慢或快速变动的工具或工作台的。

Most of these changes "come out in the wash," as it were, but this post is an attempt to explain a few of the changes as they pertain to LM.

大部分的变化都已经出来了，但是这篇帖子主要解释关于贤者的那些改变。

These differences pertain not only to how each defines the domain of subjectivity but also to the ways in which they go about construing objectivity from within that domain.

这些差异不仅在于每一个对主体性区域的定义上不同，还在于从主体性区域内部解释客体性的方式上的不同。

In order that the reunion of the church may be possible and that a beginning may be made which is fitting and pleasing to God, since the most important part of any matter is its beginning, and in order that the two obediences--namely the one claiming that the lord John XXIII was formerly pope and the other claiming that the lord Gregory XII is pope--may be united together under Christ as head, this most holy general synod of Constance, legitimately assembled in the holy Spirit and representing the catholic church, accepts in all matters the convoking , authorising, approving and confirming that is now being made in the name of the lord who is called Gregory XII by those obedient to him, insofar as it seems to pertain to him to do this, since the certainty obtained by taking a precaution harms nobody and benefits all, and it decrees and declares that the aforesaid two obediences are joined and united in the one body of our lord Jesus Christ and of this sacred universal general council, in the name of the Father and of the Son and of the holy Spirit.

为了使团聚的教会也有可能与这是一个开始，可取得哪些是装修及天主所悦纳的，因为最重要的一部分，任何事情，是其开端，但为了这两个obediences -即一声称主约翰二十三世的前身是教宗和其他声称主格雷戈里十二教宗-可能会团结起来下，以基督为元首，这个最神圣的总主教的人C onstance，合法地聚集在圣灵和代表天主教教会，在接受所有事项 convoking ，授权，核准，并确认这就是现在正在取得主的名字，他们是所谓的格雷戈里第十二那些听话的他，就好像是关于他要做到这一点，因为确定性获得通过采取防范危害，没有人，并造福所有国家，它的法令，并宣布了上述两个obediences都加入并统一在一个机构，我们的主耶稣基督，并把这一神圣的普及总理事会中，在父亲的姓名和子和圣灵。

They are spending time there delving into various public policy issues that pertain to Cisco.

他们在钻研各种与思科公共政策有关的问题上花费了大量时间。

This site offers University links, courses and research opportunities for students in Svalbard, within the Arctic Circle. Courses offered pertain to glaciation, geology, geomorphological surface form and process for undergraduates as well as research opportunities for students at graduate level within an Arctic glaciated environment.

该站点主要介绍了处于北极圈范围内的挪威瓦尔巴特群岛的大学中心，以及该中心的课程、教学和科研活动等，它的课程主要分为：冰川和冰川学、地质学、地貌及地表过程、以及其他一些有关北极圈冰川环境的研究等。

Understanding of performance concepts such as overdraws and batch sizes, and how they pertain to particle effects.

熟知3dmax和maya的粒子系统，场，表达式，脚本，柔体，刚体以及布料动力学。

A.S.Byatt 在小说 Possesion 中这样说: A man is the history of his breaths and thoughts, acts, atoms and wounds, love, indifference and dislike; also of his race and his nation, the soil that fed him and his forebears, the stones and sands of his familiar places , long-silenced battles and struggles of conscience, of the smiles of girls and the slow utterance of old woman, of accidents and the gradual action of inexorable law, of all this and something else too, a single flame which in every way obeys the laws that pertain to Fire itself, and yet is lit and put out from moment to the next, and never be relumed in the whole waste of time to come.

男人是一部历史，这是一部蕴含着他的呼吸、思想、行为、琐碎、创伤、爱情、冷淡和厌倦的历史；也是一部包含着他的种族、国家、祖先、喂养他的土地、熟悉的沙石、长期沉默的斗争和内心意识挣扎的历史；还是一部蕴藏着姑娘的微笑、老妪的低语、众多的事故、缓慢的行动和必然的法则以及所有其他事件的历史。无论从什么方面来看，一支火焰总是要遵守从属于火光本身的法则，而这支火焰也每时每刻被它点燃和扑灭；在即将到来的整个虚度中，火焰从来没有被重新点亮。

The team members ask the families a number of questions that pertain to the project. These include, among others, questions about the frequency and scale of flooding events by the river, the movement of the river channel, erosion, their migratory cycle during the year, whether they cultivate and/or collect wild plants, their views about the archaeological sites, etc.

队员们向采访家庭提出各种各样与研究计划有关的问题，其中包括河中发洪水的频率和规模，河床摆动、侵蚀，一年之中的迁徙循环周期，是否栽培或者采集野生植物，以及他们对考古遗存的看法等等。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。