查询词典 perspective

And that he takes the time to do it and provide additional information and perspective is more endearing than abrasive.

他花时间这么做，提供补充的信息和观点，并不无礼，相反很可爱。

From the perspective of translators' subjectivity, the thesis discusses how to apply abridgement and adaptation to News English translation.

全文从译者主体性的视角来探讨节译和编译在新闻英语翻译中的应用。

This paper conducts a survey of the forming process of the absolute Pi-pa music, which is the cultural achievement attained by human being, from a perspective of cultural history.

琵琶文曲是文化的结晶，文章将其形成过程放入文化史中考察，进行文化解读。

Secondly,Marx\'s theory of oriental absolutism perspective of the East as well as China\'s absolutism of the source and the basis for its existence.

其次，以马克思的东方专制主义理论为视角，分析东方以及中国专制主义产生的根源和赖以存在的基础。

While this holds some merit as I've found myself trying unsuccessfully to abstract my mind from the code when I'm working on a user interface, it is ultimately more convenient to have the technical and usability constraints in perspective.

虽然这有一定的道理，但当我研究一个用户界面的时候，我从代码中寻找灵感的努力却以失败而告终。总之，在头脑中有一个技术及可用性限制的正确观念还是更有好处。

From a perspective of the nature of the absurdness of the text, the absurd narrative method, the author's philosophy of writing and also the nature of the "laughter culture", this essay takes a few of the author's short stories as examples to analyze the poetic features of this post-modernist writer.

本文以作家若干重要的短篇小说为例，从文本荒诞的意义内涵、荒诞的叙事方式、作家创作的哲学理念和"笑文化"的具体内涵出发，深入分析了这位后现代主义作家创作的诗学特征。

Meanwhile, the Integrated Marketing Communications theory brought the academicals, the business field a new way of thinking for enterprise integration resources to create competitive advantages a new strategic perspective. This study is to explore the implementation of network organizational IMC strategy, the establishment of management model.

本研究的出发点是结合整合营销传播战略思想与网络组织，围绕整合营销传播的战略思想整合与传播为中心，全面阐述了网络组织的整合营销传播战略模式、实施模式和传播策略，并以整合营销传播的战略思想2R的核心关系与反应模式为出发点，详细论述了网络组织的关系管理体系和快速反应能力管理体系。

Second, we must stand in the perspective of economic and social needs of accelerated development.

二要站在经济社会需求的角度加快发展。

In light of this, the paper discusses the influence of accrual of provisions on accounting information from the perspective of selectivity of system.

彻底弄清会计制度的可选择性，对会计信息的影响，对杜绝整个社会会计信息失真问题，是非常必要的。

The study in legal acculturation broadens the perspective of law,with important value and significance.

当代对"法的涵化"的研究拓宽了法学的研究视角，具有重要的研究价值和时代意义。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。