查询词典 perspective plane

From one perspective, it is one of the most important fruits from reform and the opening to the outside; it has played a key role in accelerating the restructure of the national economic structure and establishment of the modern financial mechanism; from the other perspective, due to the deficiencies of the current structure and mechanism, the securities market has been deemed as the seedbed of the indecent stories, and thus was condemned by some of the public.

从一个方面看，它是改革开放最重要的成果之一，对于促进国民经济结构调整和建立现代金融体系，都发挥了不可磨灭的重要作用；而从另一个方面看，由于发展过程中制度与结构的不完善，证券市场又经常成为黑幕产生的温床，因而深为一些公众人士所诟病。

If you get a Perspective Switch dialog box, click Yes to switch to the Flash perspective .

耐心点——你可能需要等待一分钟左右或是出现一个新的对话框。

This paper analyze the advantages and disadvantages of the existing Ad Hoc network routing algorithms, and chose a compromise ideas of algorithms to make a thorough research from the perspective of complex adaptive systems theory, and also use the perspective of network dynamics: the network is not only determined by the topological but also the dynamics flow of information or of traffic.

本文分析了Ad Hoc网络现有的几种分簇路由算法的优缺点，权衡利弊，选择了具有折衷思想的按需加权路由算法，从复杂自适应系统理论角度进行了进一步的研究，应用网络动力学的观点：网络不仅由拓扑确定，而且由发生在连接上的信息流或交通流的动力学确定。

This paper has analyzed the Hengduan Mountains from the perspective of the origin of toponym, the minority corridor from the perspective of geopolitics and the agro-pastoral transitional zone from the angle of geoeconomics.

论文从地名的起源对横断山脉、从地缘政治角度对民族走廊、从地缘经济观点对农牧交错带进行了初步分析，从一个新的视觉探讨藏彝走廊的地缘环境特征和区域旅游发展的问题。

Seen from the perspective of narration theory the transformation of the narration distance and perspective adjusts the narration information.

从叙述学角度来看，叙述距离的远近和叙述视角的转换起着调节叙述信息的作用。

In view of this point, Lu Ling's novels are of value, because strong intellectual complex is embedded in his novels describing either workers or peasants, in which the character's spiritual dynamics receives utmost concernViewing from the perspective of the intellectual quality-freedom, enlightenment and reflection, this dissertation seizes up the traits of intellectual character of Lu Ling's novels in 1940's, in an attempt to reproduce the sheen of his novels, and also to take a glimpse at the psychological journeys of the youth generation at that ageThose characters in Lu Ling's novels behave unbridledly all the way through their life journeyo They rebel against all the absurd things, declare war on tradition, family and newly rising authority, also anatomize themselves They resort nowhere Their life is closely linked to tramp It is right during the course of tramp and rebellion that they realize themselves, look for freedom and luminosity, and achieve real contact with people; they have enjoyed the unrestraint to their heart's content as well as experience torture from various forces in heartLu Ling's novels are affluent in connotation This dissertation only studies from the perspective of intellectual, the topics among which like: freedom, tradition, individual and collective are still worthwhile studying up to now.

从这一点出发，路翎的小说很有价值。他的小说不管是描写工人还是农民，都带有浓重的知识分子情结。他的关于知识分子的小说，更是极力关注人物的精神动态。本文从现代知识分子品质的角度——自由、启蒙与反思，打量路翎四十年代小说中的知识分子人物的特质，企图在这种论说中使路翎小说的光彩重现，也从中窥视那一代青年在那个时代的心路历程。他小说中的那些人物，在人生的道路上一路狂飙过去。他们反叛一切不合理的东西，对传统、家庭、新生的权威开战，也对自己身上旧的、暧昧的因子毫不留情。他们在哪里也停留不下，他们的人生和流浪紧密地联系在一起。在这个不断的流浪和叛离中，他们认识自己，追寻自由、光明，力求与人民的真正接触。也正是在这个背叛—寻找的过程中，他们享受了狂飙的酣畅淋漓，也体会到了内心各种力量撕裂的痛苦。路翎小说的内涵很丰富，本文只是抽取了知识分子这个角度进行研究。当中的一些命题：自由、传统、个人与集体在今天还是很有研究价值的。

We desperately lack perspective because we are a society of workaholics, and workaholism is like kryptonite to perspective.

我们失望于没有想法，因为我们是社会的工作狂，工作狂就像想法的超人。

According to the company, with optional BlueChart g2 Vision technology, the GPSMAP 600 series provide true 3D 'mariner's eye view' for a navigation perspective above the waterline and "fish eye view" for underwater 3D bathymetric contour perspective, and Auto Guidance technology that searches chart data to suggest the best passage.

据该公司称，可选BlueChart g2视觉技术， GPSMAP 600系列提供真正的3D '水手鸟瞰'的导航上述观点的水线和&鱼眼&水下三维测深轮廓的角度，并自动制导技术这一搜查图表数据显示的最佳通道。

Above all, Husserl, Heidegger and Gadamer all address in the internal perspective of the confirmable knowledge, while philosophy of logic empiricism and holistic analysis do it in the external perspective No.

如果说从胡塞尔到海德格尔再到伽达默尔是从内在的视角探讨知识的确定性的话，那么，四、逻辑经验主义以及整个分析哲学所采取的则是外在的视角来探讨知识确定性的。

Chapter Two reviews former researches on this subject and puts forward the perspective of the writer. Specifically, abroad researches are reflected from sociological, psychological and economical points of view whereas attention is paid to domestic statements in 30s and 80s in the 20th century. Contrastingly, this study pays attention to the influential factors for the formation of prospect in an uncertain situation from socio-psychological, especially socio-cognitive psychological perspective.

第二章则通过回顾对这一问题的相关研究，提出自己的研究视角，具体地说，对国外的研究分别从社会学、心理学和经济学三个方面进行回顾，国内则主要是20世纪三、四十年代的一些论述以及八十年代以后的一些研究，而本研究的视角是从社会心理学尤其是社会认知心理学的角度出发，考察不确定性情景下预期形成的影响因素。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。