查询词典 persistence

Of Products Products pursuit and persistence, are hung three Aurora rule the roost in the market's "killer" and establish an important indicator of brand image.

挂着三个极光称雄市场的&杀手&，树立品牌形象的一个重要指标。

But the persistence of this emphasis on quantity bespeaks the continued importance of considerations of face.

在全中国的餐馆里，这种场面很普遍。这是另一个吃饭中&面子&的重要性的有力的证据。

Of course, over the years, this practice has resulted in an incalculable amount of wasted food (though, thankfully, the trend in recent years seems to be toward taking food home). But the persistence of this emphasis on quantity bespeaks the continued importance of considerations of face.

当然，在过去的很多年中，这种做法导致了难以计算的食品浪费（然而，所幸的是，最近几年的趋势朝着吃不了兜着走发展），但是，这种强调数量表明了考虑面子的持久的重要性。

I have written to the Duke asking for money, for I have none, and my creditors have returned brandishing their accounts with merciless persistence.

我已写信给公爵问他要钱，因为我已经没有钱了，而债主们都来了，他们一点同情心也没有，带着借据逼我还帐。

I am now very ill. I have written to the Duke asking for money, for I have none, and my creditors have returned brandishing their accounts with merciless persistence.

我已写信给公爵问他要钱，因为我已经没有钱了，而债主们都来了，他们一点同情心也没有，带着借据逼我还帐。

Mr. WANG believes the only rule of success is:cerebrating after trying yourself; working out plans obeying the rules and logic; executing with resolute persistence.

汪溪认为成功的唯一准则就是：真实的体验是思考与学习的基础，了解事物的规律并用逻辑推导出执行的细节，坚持的执行。

She had gained black firmness and persistence in Tara's red earth, it was just like what her father said,in this world,only land and time coexisted.

在塔拉红色的土地上她得到了黑色的坚毅，正如她父亲所说的，这个世界上只有土地和日月同在。

After years of writing custom ORM-type solutions, or contenting myself with using ADO for business entities, I finally hit my breaking point and decided it was time to enter the shadowy world of object persistence.

经过编写自定义的ORM型解决方案，或满足于使用自己的商业实体使用ADO来，我打我终于突破点，并决定是时候进入阴影的对象持久化的世界。

Pure passion, persistence and working around some pesky parrots has seen Pippa Nielsen and Mark Cumbers establish and develop their vineyard into a boutique producer in the Geographe Wine region.

带着纯粹的热情、锲而不舍地工作、周围是叽叽喳喳的鹦鹉，皮帕·尼尔森和马克·坎波斯建立并发展了他们的葡萄园，使之成为地理湾葡萄酒地区的精品葡萄酒生产商。

This article is divided into seven sections: The first part deals with Martin Luther King Jr.'s experiences in his early years; the second with the Montgomery bus boycott led by King ,the action lasted one year and a few weeks and finally the city's buses were desegregated; the third with the Southern Christian Leadership Conference built by King and his other black leaders ,aiming at promoting the successful Montgomery action; the fourth with the letter from the Birmingham jail,this section fully demonstrated King's strong will and persistence for Black Civil Movement ;the fifth with Challenges of the final years,during which King had to meet the challenges from inside and outside for his business; the sixth with Posthumous reputation and legacy,this part records the reputation King owned after his death in honor of his outstanding contribution for Black Civil Movement and the controversy; the seventh with assessment,it mainly focuses on great influence King had on human being ,especially American politics and economics.

摘要这篇文章分为六个部分，第一部分介绍了马丁·路德·金早年的成长历程；第二部分记述了金投身民权事业，组织蒙哥马利罢乘运动，这场运动前后持续了一年零几个月，最后迫使法院判决该市在公交车上实施种族隔离的做法是非法的，活动取得成功；第三部分记述了金和其他黑人民权领导人建立南方基督教领导会议，以寻求蒙哥马利胜利后的进一步发展；第四部分记述了金被捕后，在伯明翰监狱仍坚持斗争，充分显示了他对黑人民权事业的坚定信念；第五部分记述了金在遇害的前几年，为了进一步发展他的事业，所面临的来自内外的挑战；第六部分记述了金死后，为了纪念其对民权运动作出的卓越贡献，各种殊荣纷至踏来，从而也引发了对金的争议；最后一部分探讨了金死后，对后世，尤其是对美国社会政治和经济的影响。

He tendered his resignation to the Prime Minister.

他向首相递了辞呈。不适合

International economy and trade,Nanking 210044

国际经济与贸易，南京 210044