查询词典 persisted

She persisted that she was strong enough to go back to work.

她反复地说她身体已经好了，可以去上班了。

She persisted to everyone that she was strong enough to go back to work .

她向每一个人都坚持说，她身体己经好了，可以上班去了。

But if he persisted, he would be razzed by competitors and assailed by commenters and abandoned by readers.

但如果他一意孤行，它将被竞争者揶揄，被评论人攻击并被读者抛弃。

Chortling, Mr. Bush then slapped the Queen on the back, sending her tiara flying from her head and into Prince Phillip's soup.Despite being warned by several members of the royal family to stop calling the Queen by nicknames, Mr. Bush persisted, calling the British sovereign "Crumpets,""Lemon-puss," and "Cha-Cha."

直到这时，布什才弄明白白金汉宫里的敬酒礼：原来，东道国元首先向来访元首举杯则表示来宾国的国歌即将奏响，此刻，来访元首应肃立不动，而不是像他那样匆忙举杯回敬。

In a comparison of 231 concussed high school and college athletes with 50 nonconcussed age- and sex-matched controls, ImPACT accurately identified the concussed athletes. At two and five days after injury, the concussed athletes performed significantly worse than the controls in memory, processing speed, and reaction time, and memory deficits persisted in some athletes to the eighth postinjury day. Although many athletes report improved symptoms by the fifth day postinjury, recovery time from concussion could take up to 10 days.

将231名曾有脑震荡的高中、运动员跟50 名没有脑震荡者进行计较，依年龄和性别配对，ImPACT准确的确定出曾有脑震荡的运动员，受伤后第二天和第五天，脑震荡运动员在记忆力、处理速度、反应时间、记忆缺失等方面表现明显较差，这个情形在一些运动员身上持续至受伤后第八天，虽然很多运动员报告第五天的时候症状改善，脑震荡的恢复时间需要10天。

Strikingly, after termination of the entraining stimulation, regular UP/DOWN transitions persisted for several cycles at the ES interval.

更为重要的是，声音刺激结束后神经元膜电位自发的高、低电位期间的转变节律仍能保持与声音刺激的重复率相近，并能维持数个循环。

But no one stopped it , and he was glad , punching on wearily and endlessly with his one arm , battering away at a bloody something before him that was not a face but a horror , an oscillating , hideous , gibbering , nameless thing that persisted before his wavering vision and would not go away

可是并没有人来挡住。马丁很高兴，用他那唯一的胳膊疲劳不堪地无休无止地打了下去，对着眼前那鲜血淋漓的东西狠命地打。邵东西已不是股，而是一团恐怖，一团晃来晃去吭味吭陈难看已极的没有名字的东西。

Even if we would be lonely, we persisted in inaugurating a new position to propagandize you. we persiste in translating you lakorns and films. We persiste in loving you.

即便如此，我们坚持，坚持为你开辟新的宣传阵地，坚持翻译你的作品，坚持爱你。

To ealuate the effects of psychological interentions on pain-related outcomes, Kerns and his team gathered data from 22 randomized trials published between 1982 and 2003. Trials were limited to adults with nonmalignant非恶性 low back pain that had persisted for at least three months.

为了评价心理介入对疼痛相关情况的作用，Kerns及其研究组收集了1982年至2003年间公开发表的22个随机临床试验数据，这些实验均限定在针对患有非恶性疾病，伴有轻度背痛的成年患者，且持续时间至少为3个月的研究。

Old Angus had never manumitted a single slave and had committed the unpardonable social breach of selling some of his negroes to passing slave traders en route to the cane fields of Louisiana, but the rumors persisted.

老安格斯从来没有解放过一个奴隶，而且由于出卖了一些黑人给一个到路易斯安那蔗田去的过路的奴隶贩子而不可饶恕地违背了社会公德，但谣言照样流传。

I'm not an actor. I'm a professor of paleontology.

我不是演员，我是古生物学教授

Spider Network Web site that is a very image of the name.

网络蜘蛛即Web Spider，是一个非常形象的名字。