查询词典 pernicious

In the best tradition of Presidential entourages he blamed pernicious adviser for the President's departure from grace.

按照总统亲信的优良传统，他把总统的走上岐途归咎于邪恶的顾问。

Leader of those Armies bright, Which but th' Onmipotent none could have foyld, If once they hear that voyce, thir liveliest pledge Of hope in fears and dangers, heard so oft [ 275 ] In worst extreams, and on the perilous edge Of battel when it rag'd, in all assaults Thir surest signal, they will soon resume New courage and revive, though now they lye Groveling and prostrate on yon Lake of Fire, [ 280 ] As we erewhile, astounded and amaz'd, No wonder, fall'n such a pernicious highth.

& V2：撒但这样说后，别西卜答道：&除了全能者，谁也不能战胜的，光辉的三军首领呀，他们正在恐怖和危险中切望生命的保证，他们一听到您的声音，马上就会重新鼓起勇气，振奋精神，他们往常在激战中陷于苦斗时，在危急的前线进行冲锋时，总是听您可靠的号令的；现在，他们匍伏偃卧在火湖里，跟我们刚才一样，惊魂、失魄，那也难怪，从那么高的天上摔下来！

You men, you beasts, that quench the fire of your pernicious rage with purple fountains issuing from your veins, on pain of torture, from those bloody hands throw your mistemper'd weapons to the ground, and hear the sentence of your moved prince.

凯普莱特，蒙太古，你们已经三次为了一句口头上的空言，引起了市民的械斗，扰乱了我们街道上的安宁，害得维络那的年老公民，也不能不脱下他们尊严的装束，在他们习于安乐的苍老衰弱的手里夺过古旧的长枪，分解你们溃烂的纷争。

If a heathen doubt of both Testaments, he is not therefore to be punished as a pernicious citizen.

如果一个不信仰上帝的人对新旧约都怀疑，他也不能因此而作为一个有害的公民遭到惩罚。

Japan didn't follow in China's footsteps and was free from pernicious influence of opium-smoking,and was immune against a national disaster because the Japanese nation advocated thrift,ha...

而日本社会由于其具有崇尚极度劳动的民族特性，并深受武士道修身律己、清贫节约的思想影响，再加上饮食习惯十分保守、刻板，因此它没有步中国的后尘受鸦片流毒的侵害，从而避免了一场巨大的民族灾难。

Those that are of another opinion would do well to consider with themselves how pernicious a seed of discord and war, how powerful a provocation to endless hatreds, rapines, and slaughters they thereby furnish unto mankind.

对此抱有异议的那些人应该好好想想他们自己，他们会因此让人类埋下多么致命的纷争和战争的种子，激励起何等强烈的的无休无止的仇恨，掠夺和杀戮。

But the people conceive many pernicious opinions from the false commendations of monastic life.

但许多人想像的意见，有害的虚假表彰的寺院生活。

But the people conceive many pernicious opinions from the false commendations of monastic life.

但许多人设想的有害的意见，从虚假表彰的寺院生活。

He belonged, in fact, to none of the numerous societies which swarm in the English capital, from the Harmonic to that of the Entomologists, founded mainly for the purpose of abolishing pernicious insects.

事实上，他不属于这些云集在首都伦敦中的任何一家社团，从哈默尼克社团到以消灭有害昆虫为目的的昆虫学者团体都是如此。

We intend, with the help of the most High, to proceed with the holding of this sacred Lateran council which has now begun for the praise of God, the peace of the whole church, the union of the faithful the overthrow of heresies and schisms, the reform of morals, and the campaign against the dangerous enemies of the faith, so that the mouths of all schismatics and enemies of peace, those howling dogs, may be silenced and Christians may be able to keep themselves unstained from such pernicious and poisonous contagion.

我们打算的帮助下，最高级，著手举行这一神圣拉特兰安理会已经开始的赞美上帝的，和平的整个教会，工会的忠实推翻异端和分裂，改革的道德和打击的危险的敌人的信念，这样的嘴所有schismatics和和平的敌人，那些嚎叫狗，可能是沉默和基督教徒可以使自己保持unstained这种有害和有毒蔓延。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。