查询词典 percentage point

In China, Lenovo increased shipments by 15 per cent compared with the same period last year, outgrowing the overall market by 1 percentage point and raising its market share to 28.6 per cent.

联想国内发货量同比上升15%，比总发货量的升幅高一个百分点；在国内的市场份额升至28.6%。

Forecasters are now pencilling in a smaller fall in GDP in the second quarter, of perhaps half a percentage point, and some are braced for a better figure if firms look to rebuild lean stocks faster.

经济预测师描绘经济在第二个季度下降较少，或许只有0.5个百分点，有些预测师说如果工厂愿意迅速重建少量存货的话，经济下滑将更少。

Forecasters are now pencilling in a smaller fall in GDP in the second quarter, of perhaps half a percentage point, and some are braced for a better figure if firms look to rebuild lean stocks faster.

预测者预计第二季度产出下降幅度将小于一季度，或许大约0.5%，如果公司期望更快地补充存货，一些人给出了更好的预测。

As we explained in our 2003 report, we believe in using borrowed money to support profitable, interest-bearing receivables. At the beginning of last year, we had borrowed $2 billion to relend to Clayton (at a one percentage-point markup) and by January 2005 the total was $7.35 billion.

在2003年的年报中我就曾解释过，我们相信借钱来支应可收取利息的应年的年报中我就曾解释过，年的年报中我就曾解释过收款将有利可图，去年初我们转借20亿美元给 Clayton，并收取1%的利差的利差，收款将有利可图，去年初我们转借亿美元给，并收取的利差，年初，亿美元，到2005年初，这笔借款增加为年初这笔借款增加为73.5亿美元，主要是支应 Clayton 向退出亿美元该市场的银行手中买下的应收款。

As we explained in our 2003 report, we believe in using borrowed money to support profitable, interest-bearing receivables. At the beginning of last year, we had borrowed $2 billion to relend to Clayton (at a one percentage-point markup) and by January 2005 the total was $7.35 billion. Most of the dollars added were borrowed by us on January 4, 2005, to finance a seasoned portfolio that Clayton purchased on December 30, 2004 from a bank exiting the business.

在2003年的年报中我就曾解释过，我们相信借钱来支应可收取利息的应收款将有利可图，去年初我们转借20亿美元给Clayton，并收取1%的利差，到2005年初，这笔借款增加为73.5亿美元，主要是支应Clayton向退出该市场的银行手中买下的应收款。

For junk bonds, says Wyss,"we could get a bigger permanent impact on keeping those spreads lower, maybe 100 basis points"—one full percentage point.

致於垃圾债券， Wyss 说道，&我们可能会有一个较长远的影晌维持那些分散较低的，可能是100个基本指数&-一个完全的百分比指数。

Forecasts envisages a reduction in overall growth of about one half percentage point.

先前预测的最新版设想一个半百分比全面成长的减少。

Australia's All Ordinaries shed 5percent after the country's central bank announced it would cut its benchmark interest rate by a full percentage point to 4.25 percent.

澳大利亚是普通股指数下跌百分之5在国家的中央银行宣布它将对百分之4.25削减了它的基准利率整整一个百分点之后。

The premium demanded by investors to hold the country's debt over German bunds rose to 1 percentage point.

其与德国国债的息差（打动投资者持有西班牙国债所需的溢价）升至1个百分点。

The premium demanded by investors to hold the country's debt over German bunds rose to 1 percentage point.

其与德国国债的息差升至1个百分点。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。