查询词典 penetrate into

The linear theory of antisymmetric ducted gravity waves supported by mesospheric thermal duct is presented, propagation and evolution of gravity wave packets in thermal duct is also simulated by using a nonlinear two-dimensional model. Numerical results show that lower atmospheric wave disturbance can penetrate into the duct area and be trapped.

给出了重力波在中层大气温度波导中的反对称形式导制传播的线性理论模型，并采用二维非线性的数值模型对重力波波包在中层大气温度波导中的传播和演变过程进行了模拟研究。

The pathogen can develop a unique infection structure called appressorium, which may penetrate into the host tissues. The formation of appressorium is critical to the establishment of infection.

炭疽菌能产生特殊的侵染结构附着胞穿透寄主组织，附着胞的形成对炭疽菌确立侵染非常关键。

He moved south of the British column which was strung out along the Caen road and, unobserved, was able to penetrate into the town.

他向南驶向在卡昂路旁的英军车队，他们没有观察他们，直接进入市区。

A little PacMan nicknamed Chewer because of his passion to the gum took a decision to penetrate into the factory and to fight against the monsters and to collect the lovely product.

小游戏，绰号chewer因为他的激情口香糖作出了一项决定，以渗透到工厂，并打击怪物，并收集可爱的产品。

Efficacy: DCE anti-acne constringing toner contains tea tree oil, dandelion, red sage root, honeysuckle, forsythia, salvia and other precious natural herbal extracts. It can efficiently and speedily break down grease, and penetrate into pores to prevent acnes exacerbating, constringe pores and control oiliness. Skins with occasional acnes will find acnes disappear in several days after using this product; while skins harassed with regular tough acnes will radically get rid of this trouble if a whole bottle of toner is used. And one or two bottles of this product are enough for skins with new acnes, recrudescent acnes, prosperous acnes or tough acne roots.

功能： DCE痘痘清精华水含茶树油、蒲公英、丹参、连翘、金银花、鼠尾草等多种天然名贵草本植物萃取精华；具有强力、速效的皮脂分解力，通过分解过剩皮脂、深入毛孔内防止青春痘恶化，紧致毛孔，抑制油腻；对于偶尔长痘的皮肤，使用本品后，大多数人在几天内即可消除；对于长期肆虐脸部的顽固痘，一般使用一盒即可消除根，并且可以防痘痘再生；对于新生痘，旧痘反复发作，满面痘痘，痘根的肌肤一般使用一至两盒即可除尽。

These organisms penetrate into snail s, multiply, and develop into cercariae, the infective form for man

这些毛蚴进体螺体，繁殖和发育对人类有传染性的尾蚴。

Fe2O3 acts as an activator more than a catalyst in the desulfurization reaction with lime. Fe2O3 acts as the "activation center" around which CaO particles are sulfurized. The new dispersal formation mode of product differs from the compact layer that used to be. And the pore structure of product layer on the surface of lime particles is optimized, which makes SO2 penetrate into core parts of lime more easily. As a result, the desulfurization reaction is developed deeper into the core parts of absorbent.

氧化铁所起的是改变石灰颗粒表层产物生成方式的活化作用，使反应生成物不会形成一个致密的外壳，而以氧化铁为活性中心进行硫化反应，形成了分散的硫酸钙产物堆积，改善了硫化过程中的表面孔隙结构，减少了石灰颗粒表面硫化产物层对反应气体向石灰颗粒内部扩散的阻力。

Fe2O3 acts as an activator more than a catalyst in the desulfurization reaction with lime. Fe2O3 acts as the "activation center" around which CaO particles are sulfurized. The new dispersal formation mode of product differs from the compact layer that used to be. And the pore structure of product layer on the surface of lime particles is optimized, which makes SO2 penetrate into core parts of lime more easily. As a result, the desulfurization reaction is developed deeper into the core parts of absorbent.

氧化铁所起的是改变石灰颗粒表层產物生成方式的活化作用，使反应生成物不会形成一个致密的外壳，而以氧化铁为活性中心进行硫化反应，形成了分散的硫酸钙產物堆积，改善了硫化过程中的表面孔隙结构，减少了石灰颗粒表面硫化產物层对反应气体向石灰颗粒內部扩散的阻力。

Nikolay submitted to him, and at one moment he was praying to God, as he had prayed under fire on the bridge of Amschteten; at the next he tried his fortune on the chance that the card that he would first pick up among the heap of crumpled ones under the table would save him; then he reckoned up the rows of braidings on his coat, and tried staking the whole amount of his losses on a card of that number, then he looked round for help to the others playing, or stared into Dolohov's face, which looked quite cold now, and tried to penetrate into what was passing within him.

尼古拉屈从于他，他时而祷告上帝，如同他在战场上，在阿姆施特滕桥上祷告一般；他时而猜想，桌子底下的一堆折坏的纸牌中随便一张落到他手上，就可以救他一把，他时而算算，他穿的制服上有几根绦带，试图把全部输掉的钱都押在和绦带总数相同的纸牌上，他时而环顾其他的赌徒，向他们求救，时而睇睇多洛霍夫那副现在变得冷漠的面孔，极力地想弄明白，他在搞什么名堂。

Formulated with perfume herbal extraction, Protein, Vitamine B5, aloe moisture factor and so on, this product can penetrate into hair easily to supply protein and water for freated hair with perming and coloring. If renews hair into health and shine.

天然芦荟保湿因子等多种营养成份、配合高科技先进配方，不需加热就能张开头发的表层，渗透到内，省时方便、效果显著，能有效补充电、烫、染后头发流失的蛋白质及水份，使秀发回复健康亮泽。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。