查询词典 pedantically

Pedantically speaking, there is no similar conversion for objects.

严格说来，对对象没有类似转换。

And wasting my pedantically precious time.

而我在这浪费着我的时间

So they treat it pedantically and get pushback.

他们就这样用老套方式对待中国，结果碰了钉子。

One way of reducing the feelings of anger is, whenever you feel angry, say to my self, methodically and pedantically, I feel angry, I have a right to be angry given what has happened, but when I get angry I'm allowing X to continue to control me by tapping into my anger and using it to provoke an inappropriate reaction.

一个减少愤怒感觉的方法是不论什么时候感到愤怒，都对自己将方法地，&装模作样&地说，我感到愤怒，据发生的情况，我有权愤怒，但是当我发火，我就在让 X利用我的愤怒，用它来激发一个不适合的反应，从而来继续控制我。

Grateful, not pedantically or offer your unrequited love, it requires courage, sincerity and efforts, is a complex and delicate feelings.

心存感激，绝不是迂腐穷酸或者自作多情，这需要勇气、真诚和努力，是一种复杂而又微妙的情感。

These interpretations are called 'schemas' or, more pedantically, 'schemata'.

这些解释被称作'图解'，或者再准确一些，称作'图解的集合'。

The first letter is a masterpiece of pompous condescension, pedantically worded, giving us a complacent snobbish and conceited word picture of him.

第一封信是自负独尊，文过饰非的杰作，给我们展示了他一副桀骜不驯且大言不惭的形象。

Who just pedantically preaching about the ways and principles of swimming and riding a bicycle, in the end, they do not necessarily know how to swim or ride a bicycle.

脑& 满&嘴的游泳、骑脚踏车的方法及道理，最后还是不见得会游泳、会骑脚踏。。。

The first letter is a masterpiece of pompous condescension, pedantically worded, giving us a complacent snobbish and conceited word picture of him.

第一封是一个杰作呈恶化气宇轩昂，迂腐的写法，给我们一个势利自满自大字描述他。

Perhaps there was no need to do it so pedantically; perhaps there was no need of it all, thought Nikolay; but this untiring, perpetual spiritual effort, directed only at the children's moral welfare, enchanted him.

&也许用不着这样过分认真，也许完全不用这样做。&尼古拉想。但玛丽亚为培养孩子们的道德品质所作的孜孜不倦的努力和精神，却使他钦佩之情，油然而生。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。